2009年4月27日
不想难过
你是不空白的一张纸
我是一张质量还不错的透明胶
我在你身上紧紧贴了三年后
被撕下来了
我身上会有你的痕迹吗？
强行除去这些痕迹我还能有当初的粘性吗？
一切
都是不可逆的
即使我又重新贴到你身上
虽然看起来会比贴到其他人身上完美
但是再拉下来会比第一次容易
请大家原谅我，因为我已经残缺不全
今天偶尔上了猫扑，发现这个帖子跟我的情况很像……
有些事情，回过头去想想，一切竟然是如此的显而易见。
等有空的时候，想总结一下自己出差的点滴，总的说来还是一段愉快的旅途。
2009年4月13日
最近低潮
就像游鸿明歌里唱的那样，以为把自己弄的很疲惫，就会忘记你，忘记所有所有的甜蜜……想过给她打电话，但是我没有勇气，也许是懦弱，也许不知道从何说起，也许她已经有了新男友，一切早已没有了意义。
08～09年这一年，发觉时间过的特别快。感觉去年地震救灾的事情就在眼前，但心中却暗暗惊叹原来已经过去了将近一年。
最近经常会想起她，昨夜居然还在梦里梦见了她。以为自己已经把她的样子逐渐淡忘。但是，今天当公车转过街角的时候，有个女孩的身影跟她如此的相似。霎那间她的模样、面容，一切变得如此清晰。不知道最近是到了自己的情绪波动期，还是因为到了这个特别的日子，思路又开始混乱，饮食也没有胃口。
很想整理一下自己的思绪，想总结，想写点什么。但是写了又有什么意义吗？会有人看吗？会有人懂吗。昨晚在梦中梦到了她，很奇怪的是，居然又梦到了她劈腿。虽然已经事不关己，但我明显还是因为这个梦，在半夜醒了过来。要知道，我睡觉从来都是一觉到天明的。
昨晚看了kiss的“因为是女子”，很老的一个MV，第一次看还是在大学的时候。当时是在陪她上思想政治课，课间休息的时候，有同学用阶梯教室的电脑放的。记得当时跟她寝室的同学坐一起，所有的女孩都很感动。在药水从冰箱上掉落的那一刻，居然忍不住发出惊呼。所有的女孩都希望能够遇到像男主角一样的男孩，当时我也感动的差点流泪。再次重温这个MV，感动依然，强忍流泪的冲动。但是心却是空的...
时至今日，我依然默默忍受着莫名分手所带来的失落和痛苦。她没有告诉过我是什么原因，也再也没有联系过我，我也没有去刨根问底。以为即便知道了原因，能得到也只有遗憾和失落。她应该算是比较了解我家里的情况，但是她对于我来说，仍然像谜一样，即使我们已经度过了整整3年多的时间。
因为至今都没有一个明确的分手理由，我的思想也开始变得胡思乱想起来，各种各样的想法都有——也许她是预计到了太多太多的困难，感到没有了信心；也许她是对我的感情失去了激情，发生了厌倦；也许她本来就并不爱我，只是在她的脑子里有那么一个理想化的白马王子，等到发现白马王子给不了她要的房子以后，就选择了离开；也许她在去年3、4月份之后本来就没打算跟我复合，只是为了她的毕业论文……我实在不愿意把她想成那样，但是回首这段感情，我付出的实在太多太多，帮她实现了从入选学生干部、到入党、到完成论文顺利毕业……等等，现在我已经帮不了她什么了。跟她一样，我也只是一名小小的普通职员，今天不知道明天的故事。
也许我本来就只是填补她失去初恋之后的一个替代品……
想想如果让她看到这些，她一定又要好好的跟我狡辩一番。已经很久没有人跟我这样了……同事处于好意，为我介绍的女孩，确实是一个不错的人。但我心里真的放下了吗？我做好准备重新开始了吗？我能有什么把握能够给人家幸福？其实心里最害怕的无非还是怕再次受到相同的打击、伤害，所以我宁愿慢慢退回自己的壳里。只有属于自己的地方才是最安全的。何必因为空虚去恋爱？...
“我永远不会忘记你”——这句话我会永远记得，不论是真心，还是...
2009年4月12日
XP无法停止‘通用卷’的解决方法合集
大家是不是经常遇见"现在无法停止‘通用卷’设备。请稍候再停止该设备。"的问题?经常插上u盘，mp3，移动硬盘等设备，想要安全删除它时经常会出现图上的无用提示!有些情况关掉相应窗口，刷新几次就可以安全删除!不过大多数情况是我们不得不强行拔出!
第一种方法：
一个国外的十分小巧实用的软件，只有191KB，叫unlocker，十分好用！ 这个软件能解锁USB连接设备！就能实现100%安全删除USB连接了！
第二种方法：
我们只需要把系统的预览功能关掉,这种问题就不会再出现了,操作办法是:双击我的电脑-工具-文件夹选项-常规-任务-使用windows传统风格的文件夹,然后点击应用-确定就行了.这样就ok了!
第三种方法：
先关闭存在于移动设备上的打开文件。进其他硬盘分区做简单操作例如“复制”“粘贴”等，然后就可停止了。把“rundll32.exe”进程结束，也可以正常删除。方法：同时按下键盘的“Ctrl”+“Alt”+“Del”组合键，这时会出现“任务管理器”的窗口，单击“进程”标签，在"映像名称”中寻找“rundll32.exe”进程(如果有多个“rundll32.exe”进程，全部关闭即可。)，选择“rundll32.exe”进程，然后点击“结束进程”，这时会弹出“任务管理器警告”，这时为了让用户确定是否关闭此进程，点击“是”即关闭了“rundll32.exe”进程。
还有最后一个办法，关闭计算机，待闪存盘的指示灯灭了以后，即可安全拔出；如果没有指示灯的闪存盘话，那么待计算机电源指示灯关闭熄灭后，即可安全拔出。
但以上方法都是发生了"现在无法停止通用卷设备，请稍候再停止设备"问题后，那么有没有方法预防这个问题呢?
先将闪存插到USB接口，然后在Windows XP中用鼠标右键单击“我的电脑”图标，依次展开“属性→硬件→设备管理器→磁盘驱动器”，找到“USB Flash Drive USB Device”(不同品牌的闪存名称可能不同)，然后双击它打开 “USB Flash Drive USB Device属性”对话框。切换到“策略”选项卡，选中“为快速删除而优化”，单击“确定”退出。以后不用理会系统托盘中的“安全删除硬件”图标，只要没有对闪存进行数据读写操作(即闪存的指示灯不闪动)，就可以直接将闪存从USB接口拔下来了。
第四种方法：
卸载整个USB驱动，重新安装
第五个方法：
在“开始”----"运行"打入这段命令:REGSVR32 /U SHMEDIA.DLL
2009年4月9日
50句最伤感的QQ签名
1.我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待……
2.你走的那天，我决定不掉泪，迎着风撑着眼帘用力不眨眼……
3.多谢你的绝情，让我学会死心……
4.带著一根烟.浪迹天涯……
5.木头对火说:"抱我"! 火拥抱了木头`木头微笑着化为灰烬! 火哭了!泪水熄灭了自己……当木头爱上烈火注定会被烧伤……
6.当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。
7.我真的爱你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己……
8.回家的路上我哭了，眼泪再一次崩溃孓.无能为力这样走着，再也不敢骄傲奢求了。我还能够说些什么，我还能够做些什么？我好希望你会听见， 因为爱你我让你走了……
9.不要轻易说爱，许下的承诺就是欠下的债！
10.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你始终不爱我`注定我和你就是什么都不会发生` 注定`注定只是注定`不管我怎么跨越 不管我怎么想靠近你 `你还是会离开我的`我好想你`好想好想你`好想好想见你
11. 脸上的快乐，别人看得到。心里的痛又有谁能感觉到.
12.分手后不可以做朋友,因为彼此伤害过.不可以做敌人.因为彼此深爱过,所以我们变成了最熟悉的陌生人.
13.有的人与人之间的相遇就像是流星,瞬间迸发出令人羡慕的火花,却注定只是匆匆而过.
14. 时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手，你的幸福需要自己的成全。
15.我能感觉到你的心痛，你有你说不出的无奈...但是你做出一副无所谓的样子，你越是这样我就越难受`
16. 有些的时候，正是为了爱才悄悄躲开.躲开的是身影，躲不开的却是那份默默的情怀。
17. 爱到分才显珍贵，很多人都不懂珍惜拥有.只到失去才看到，其实那最熟悉的才是最珍贵的.
18.有时，爱也是种伤害.残忍的人，选择伤害别人，善良的人，选择伤害自己.
19.你走了，带着我全部的爱走了，只是一句分手.我忍着眼泪看着你的背影，好想最后在抱你一次，好想在对你说一次"我爱你"
20. 淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化.
21.既然爱，为什么不说出口，有些东西失去了，就在也回不来了！
22. 相爱是种感觉，当这种感觉已经不在时，我却还在勉强自己，这叫责任！分手是种勇气！当这种勇气已经不在时，我却还在鼓励自己，这叫悲壮！-
23. 人生不止，寂寞不已。寂寞人生爱无休，寂寞是爱永远的主题.我和我的影子独处.它说它有悄悄话想跟我说.它说它很想念你^ 原来`我和我的影子`都在想你`
24.在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中……
25.鱼上钩了，那是因为鱼爱上了渔夫，它愿用生命来博渔夫一笑……
26.喜欢在你身上留下属於我的印记，却不曾记起你从未属於过我……
27.其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流!
28.你当我是个风筝,要不把我放了,要不然收好带回家,别用一条看不见的情思拴着我,让我心伤.
29.窗外下着雪，泡一杯咖啡，握到它凉了，才知道又想起了你。我的期待你如何才能明白！ 30.第一次哭是因为你不在，第一次笑是因为遇到你，第一次笑着流泪是因为不能拥有你！ 31.岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。世间有许多美好的东西，但真正属于自己的却并不多。看庭前花开花落，荣辱不惊，望天上云卷云舒，去留无意。在这个纷绕的世俗世界里，能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切，也是一种境界。
32.我们的生活有太多无奈，我们无法改变，也无力去改变，更糟的是，我们失去了改变的想法……
33.看庭前花开花落，荣辱不惊，望天上云卷云舒，去留无意。
34.在这个纷绕的世俗世界里，能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切，也是一种境界。 35.人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的……
36.简单安静的生活其实不幸福` 所以我只拥抱刹那`绵延持久的感觉根本不快乐 `所以我只信仰瞬间 ``
37.有些失去是注定的,有些缘分是永远不会有结果的.爱一个人不一定会拥有,拥有一个人就一定要好好去爱她……
38.心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.
39.世界上没有任何东西可以永恒。如果它流动，它就流走；如果它存著，它就干涸；如果它生长，它就慢慢凋零。
40.一个做女人的痛苦:当她和她所爱的男人有了肉体关系以后，她就很自然地把这种关系视为一种永远，但男人却可以不同，他们可能只会觉得那是生存方式的又一种演绎。正如书上说的：男女之间，在没有婚姻的承诺前，还是保持简单的关系为好，否则，真的没有岁月可以回头. 41.如果，不幸福，如果，不快乐，那就放手吧；如果，舍不得、放不下，那就痛苦吧。
42.人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。人生的苦闷有二，一是欲望没有被满足，二是它得到了满足。
43.所谓花心，就是有了爱情和面包，还想吃蛋糕的心情；所谓外遇，就是潜出围城，跌入陷阱；所谓浪漫，就是帮老婆买包心菜时，还会顺手带回一支玫瑰花；所谓厨房，就是结婚时红地毯通向的正前方……
44.不敢说出口,因为我胆小,因为如果你拒绝,我以后就不能够再见到你了,宁愿默默的爱着你,不能让你知道,直到,直到你投进别人的环抱!
45.一个人想事好想找个人来陪。一个人失去了自己。不知还有没有要在追的可望。
46.这个世界就这么不完美。你想得到些什么就不得不失去些什么。
47.恋爱，在感情上，当你想征服对方的时候，实际上已经在一定程度上被对方征服了。首先是对方对你的吸引，然后才是你征服对方的欲望。
48.我放下了尊严，放下了个性，放下了固执，都只是因为放不下你。
49.如果爱上，就不要轻易放过机会。莽撞，可能使你后悔一阵子；怯懦，却可能使你后悔一辈子。
50.没有经历过爱情的人生是不完整的，没有经历过痛苦的爱情是不深刻的。爱情使人生丰富，痛苦使爱情升华。
如果有一天，不再喜欢你了，我的生活会不会又像从前那样堕落，颓废…我不想再要那样的生活，所以，在我还没有放弃你之前，请你,至少要喜欢上我……
2.你走的那天，我决定不掉泪，迎着风撑着眼帘用力不眨眼……
3.多谢你的绝情，让我学会死心……
4.带著一根烟.浪迹天涯……
5.木头对火说:"抱我"! 火拥抱了木头`木头微笑着化为灰烬! 火哭了!泪水熄灭了自己……当木头爱上烈火注定会被烧伤……
6.当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。
7.我真的爱你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己……
8.回家的路上我哭了，眼泪再一次崩溃孓.无能为力这样走着，再也不敢骄傲奢求了。我还能够说些什么，我还能够做些什么？我好希望你会听见， 因为爱你我让你走了……
9.不要轻易说爱，许下的承诺就是欠下的债！
10.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你始终不爱我`注定我和你就是什么都不会发生` 注定`注定只是注定`不管我怎么跨越 不管我怎么想靠近你 `你还是会离开我的`我好想你`好想好想你`好想好想见你
11. 脸上的快乐，别人看得到。心里的痛又有谁能感觉到.
12.分手后不可以做朋友,因为彼此伤害过.不可以做敌人.因为彼此深爱过,所以我们变成了最熟悉的陌生人.
13.有的人与人之间的相遇就像是流星,瞬间迸发出令人羡慕的火花,却注定只是匆匆而过.
14. 时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手，你的幸福需要自己的成全。
15.我能感觉到你的心痛，你有你说不出的无奈...但是你做出一副无所谓的样子，你越是这样我就越难受`
16. 有些的时候，正是为了爱才悄悄躲开.躲开的是身影，躲不开的却是那份默默的情怀。
17. 爱到分才显珍贵，很多人都不懂珍惜拥有.只到失去才看到，其实那最熟悉的才是最珍贵的.
18.有时，爱也是种伤害.残忍的人，选择伤害别人，善良的人，选择伤害自己.
19.你走了，带着我全部的爱走了，只是一句分手.我忍着眼泪看着你的背影，好想最后在抱你一次，好想在对你说一次"我爱你"
20. 淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化.
21.既然爱，为什么不说出口，有些东西失去了，就在也回不来了！
22. 相爱是种感觉，当这种感觉已经不在时，我却还在勉强自己，这叫责任！分手是种勇气！当这种勇气已经不在时，我却还在鼓励自己，这叫悲壮！-
23. 人生不止，寂寞不已。寂寞人生爱无休，寂寞是爱永远的主题.我和我的影子独处.它说它有悄悄话想跟我说.它说它很想念你^ 原来`我和我的影子`都在想你`
24.在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中……
25.鱼上钩了，那是因为鱼爱上了渔夫，它愿用生命来博渔夫一笑……
26.喜欢在你身上留下属於我的印记，却不曾记起你从未属於过我……
27.其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流!
28.你当我是个风筝,要不把我放了,要不然收好带回家,别用一条看不见的情思拴着我,让我心伤.
29.窗外下着雪，泡一杯咖啡，握到它凉了，才知道又想起了你。我的期待你如何才能明白！ 30.第一次哭是因为你不在，第一次笑是因为遇到你，第一次笑着流泪是因为不能拥有你！ 31.岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。世间有许多美好的东西，但真正属于自己的却并不多。看庭前花开花落，荣辱不惊，望天上云卷云舒，去留无意。在这个纷绕的世俗世界里，能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切，也是一种境界。
32.我们的生活有太多无奈，我们无法改变，也无力去改变，更糟的是，我们失去了改变的想法……
33.看庭前花开花落，荣辱不惊，望天上云卷云舒，去留无意。
34.在这个纷绕的世俗世界里，能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切，也是一种境界。 35.人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的……
36.简单安静的生活其实不幸福` 所以我只拥抱刹那`绵延持久的感觉根本不快乐 `所以我只信仰瞬间 ``
37.有些失去是注定的,有些缘分是永远不会有结果的.爱一个人不一定会拥有,拥有一个人就一定要好好去爱她……
38.心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.
39.世界上没有任何东西可以永恒。如果它流动，它就流走；如果它存著，它就干涸；如果它生长，它就慢慢凋零。
40.一个做女人的痛苦:当她和她所爱的男人有了肉体关系以后，她就很自然地把这种关系视为一种永远，但男人却可以不同，他们可能只会觉得那是生存方式的又一种演绎。正如书上说的：男女之间，在没有婚姻的承诺前，还是保持简单的关系为好，否则，真的没有岁月可以回头. 41.如果，不幸福，如果，不快乐，那就放手吧；如果，舍不得、放不下，那就痛苦吧。
42.人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。人生的苦闷有二，一是欲望没有被满足，二是它得到了满足。
43.所谓花心，就是有了爱情和面包，还想吃蛋糕的心情；所谓外遇，就是潜出围城，跌入陷阱；所谓浪漫，就是帮老婆买包心菜时，还会顺手带回一支玫瑰花；所谓厨房，就是结婚时红地毯通向的正前方……
44.不敢说出口,因为我胆小,因为如果你拒绝,我以后就不能够再见到你了,宁愿默默的爱着你,不能让你知道,直到,直到你投进别人的环抱!
45.一个人想事好想找个人来陪。一个人失去了自己。不知还有没有要在追的可望。
46.这个世界就这么不完美。你想得到些什么就不得不失去些什么。
47.恋爱，在感情上，当你想征服对方的时候，实际上已经在一定程度上被对方征服了。首先是对方对你的吸引，然后才是你征服对方的欲望。
48.我放下了尊严，放下了个性，放下了固执，都只是因为放不下你。
49.如果爱上，就不要轻易放过机会。莽撞，可能使你后悔一阵子；怯懦，却可能使你后悔一辈子。
50.没有经历过爱情的人生是不完整的，没有经历过痛苦的爱情是不深刻的。爱情使人生丰富，痛苦使爱情升华。
如果有一天，不再喜欢你了，我的生活会不会又像从前那样堕落，颓废…我不想再要那样的生活，所以，在我还没有放弃你之前，请你,至少要喜欢上我……
卫浴洁具——直冲式VS虹吸式
节水型马桶强制性国家标准已经开始实施，但在人们对节水兴趣渐浓的同时，也不免对节水马桶的冲水力度抱有怀疑态度。有人在评判马桶冲力的时候，曾拿乒乓球作为实验工具，也就是以马桶是否能将落入其中的乒乓球冲走作为衡量冲力好坏的标准。
由于乒乓球在水中的浮力比较大，用一般的直冲式马桶实验，都不能全部冲下，不能获得比较好的效果。而虹吸式马桶借助水流的虹吸作用，具有较强的吸力，对浮在水面的物体相对直冲式马桶来说“吸引力”更大，因此实验效果较好。
但是这就能说明虹吸式马桶对秽物的冲落效果比直冲式马桶好吗？同样再举一个简单的例子，如果在马桶中扔入一块湿抹布，那么直冲式马桶一定会比虹吸式马桶表现得更出众。
专家们都说，虹吸式马桶容易冲掉黏附在马桶表面的脏物，而直冲式马桶下水管道直径大，容易冲下较大的脏物。它们各有利弊，选购时还是要综合考虑。
1、在节水与冲净率之间寻求平衡点
然而，由于节水这个话题的聚焦性，人们又产生了一个新问题：在保证冲力的前提下到底是直冲式还是虹吸式节水？
为此，记者采访了科马卫生间设计产品开发有限公司的产品技术经理项耘，他指出：一个坐便器是否节水取决于两个方面，一个是水箱一个是坐桶。其中坐桶部分的区别也就是直冲和虹吸的区别。以科马和一些欧洲品牌为代表的都是直冲式，采用的是英国设计标准，特点就是冲水管路简单，路径短，而且管径粗，一般直径在90至100公分，利用水的重力加速度就可以轻松地把秽物冲干净。
而虹吸式的管道走得很高，又长又细，因为管径越小，虹吸的效果才越明显，抽水力越大。但不可避免地对水量的要求就大了。家里安装虹吸式坐便器的人们都会发现，冲水时先要放水至很高的水面，然后污物随着水才能往下走，它的设计结构决定了必须要具备一定水量才可。要想达到冲净的水平，至少一次要用8升或9升水，如果强行减少冲水量做成3／6升的话，就会发现冲水率不够。现在市场上有一些消费者反映3／6升坐便器冲不干净，就是源于此。
项耘说，坐便器是要讲求配合的，如果只是用一个节水的水箱，但相配的却是一个蓄水水量较大的坐桶，就难以达到真正的节水。
2、管路面积决定是否易堵
五金装饰协会的王工介绍，坐便器的节水性能关键在于整个冲洗系统的协调设计及安装。以往坐便器冲水量得不到控制的原因主要是由于坐便器为散件组装，各部分的节水性能不能协调统一造成的。直冲式坐便器目前在市场上品种比较少，王工坦言，此类坐便器的性能要比虹吸式好，只是目前国内厂商的此类模具比较少，市场才出现了这种情况。而且这种坐便器的设计中没有返水弯，采取直冲，它在冲刷过程中与虹吸式相比不容易造成堵塞。
项耘也补充说，虹吸式的管径也就56公分左右，折合成过水面积，要比直冲式的差三倍左右，所以冲水时非常容易堵死。有人戏称，安装虹吸式坐便器的家庭一定会有两件配套设备：纸篓和搋子。因为手纸如果直接扔在坐便中，就容易堵住；而善后工作自然少不了搋子。而科马品牌在澳洲的占有率在80%以上，澳大利亚人从来没有在卫生间用过纸篓，这也间接证明了直冲式的好处。
3、各有利弊 认清自己的需求
那么为什么现在的卫浴市场上，虹吸式占有绝对的主流地位呢？首先奉行美国标准的美标、TOTO等品牌是最早进入中国市场的，人们已经形成了购买习惯。而且虹吸式的最大优点就是冲水噪音小，也就是所谓的静音。而直冲式由于使用的是水流瞬间强大的动能，所以冲击管壁的声音就不太动听了，有关卫生间的噪音投诉大部分都是针对于此的。
项耘说，经过他们的市场调查，发现人们对冲水时的噪音并不是特别在乎，相反对人起身后的上水噪音比较关注，因为这至少要持续几分钟。有的坐便器上水时就像吹响了尖锐的哨音。科马无法规避直冲的冲水音，但是他们强调了上水时的静音。
而且，在如厕后人们希望冲水的过程越短越好，直冲式可以立竿见影，而虹吸式的悬浮过程也颇令人难堪。但是虹吸式水封高，所以不容易泛味。
其实无论选用什么冲水方式的坐便器，都会有可心和烦心的地方，单从节水角度而言，肯定是直冲式要略胜一筹，但如果家中有好静的老人就要斟酌了。虹吸式虽然在节水与冲净的结合上不甚完美，但在国内市场上的发展已经非常成熟，而且静音无异味。所以最后选择什么式样的，您还得因地制宜，选取自己最看重的优势产品。
4、除了冲水马桶还要看什么
看外观：分体坐便器一般体积比较小，适合空间小的卫生间；连体坐便器线条流畅、设计新颖，可供选择的款式比较多，而且在坐便器底线的返水弯进行了封闭处理，为日后的坐便清洁提供了便利；此外，观察坐便器水箱的高低很重要，水箱高，冲力就相对较大，冲污效果也相对好一些。
看内部：为了节约成本，不少坐便器厂商都在便器内部下工夫。有的返水弯里没有釉面，有的则使用了弹性小、密封性能差的封垫。这样的坐便器既容易结垢堵塞，又容易漏水。因此，在购买时要用手伸进坐便器中的污口，触摸一下里面是否光滑。手感光滑的是有釉面的，粗糙的就是没有釉面的。密封垫应为橡胶或发泡塑料制造而成，弹性比较大，密封性能好。
看釉面：坐便器属于陶瓷产品，陶瓷外面的釉面质量十分重要。好釉面的坐便器光滑、细致，没有瑕疵，经过反复冲洗后依然可以光滑如新。如果釉面质量不好，则容易使污物挂在坐便四壁。
看售后：一般市场上的洁具销售商都具有比较可靠和完整的售后服务。购买者可享受免费安装、3到5年的保修服务。在此期间，厂家负责免费维修和换件。即便过了保修期，换件也只收取成本费用。但是记者也发现，一些规模小的销售商，虽然承诺保修却不能提供售后服务的电话。因此，消费者在购买时应仔细落实保修和安装服务，以免日后产生不便和纠纷。
在PPT中使用多个母版
今天下午，又做了一个演示文稿。除了复习下熟悉的操作外，又学会了怎样在一个演示文稿中使用多个母版。此功能要求PPT版本在2003以上。具体操作如下：
１. 进入母版视图。插入新的幻灯片。编辑新的幻灯片母版。
２. 回到普通视图。选中要使用新母版的幻灯片（两张以上），选择幻灯片设计，在任务空格上部分“在此演示文稿中使用”列表中，出现了刚刚编辑好的母版，选择这个母版。刚才被选中的幻灯片版式就变成了新的样式！
其实，我们看到，新的母版被列在“幻灯片设计”列表中。也就是说，这是我们自己设计的幻灯片样式。
如此，我们可以在母版视图中插入多个母版，于是，在一个演示文稿中，我们就可以任意的几张幻灯片使用一种母版。既节省时间，又节省空间。
http://club.jledu.gov.cn/?uid-151-action-viewspace-itemid-32451
１. 进入母版视图。插入新的幻灯片。编辑新的幻灯片母版。
２. 回到普通视图。选中要使用新母版的幻灯片（两张以上），选择幻灯片设计，在任务空格上部分“在此演示文稿中使用”列表中，出现了刚刚编辑好的母版，选择这个母版。刚才被选中的幻灯片版式就变成了新的样式！
其实，我们看到，新的母版被列在“幻灯片设计”列表中。也就是说，这是我们自己设计的幻灯片样式。
如此，我们可以在母版视图中插入多个母版，于是，在一个演示文稿中，我们就可以任意的几张幻灯片使用一种母版。既节省时间，又节省空间。
http://club.jledu.gov.cn/?uid-151-action-viewspace-itemid-32451
巨蟹座终极完美分析
巨蟹是心软的，容易被感动，即使表面看起来总是有一副硬硬的壳，但那壳子底下是一颗柔软敏感到极至的内心。它们面对一份感情是犹豫再三的，不要说它们懦弱，它们只是明白自己是容易受伤的。他们对感情抱有信仰，相信纯真、相信天长地久，所以有时是挑剔的。
这是一层表面坚硬的壳，其实攻克轻而易举，因为蟹蟹有一颗柔软的心。
蟹蟹恋爱了，这时的它们变的很粘人，很婆妈，因为你是它的中心，它会为你考虑很多，饭吃了吗？天气会变了吗？记得带伞哦！路上车多，慢点走哦！……..诸如此类！
蟹蟹是深情而痴情的，爱上一个人会爱的很深，即使明知道没有结果也很难自拔。这是巨蟹的一种固执，想要得到的东西，往往不会轻易放手。有时，一段没有结果的恋情会成为蟹蟹的生活重心。这无疑是痛苦的，但又难以自拔。然而，巨蟹的不安全感又在内心大叫着放弃，所以这时的蟹蟹总是在坚持和放弃的巨大矛盾中苦苦煎熬着。学会放弃是蟹蟹的一门功课.
当然，如果蟹蟹真的决定放弃了，它的坚决会让所有人吃惊。
要记住：除了你自己，没有人可以伤害到你
蟹子是痴情的，但又不善于表达，面对自己心爱的人拘谨、放不开。它们的幽默感此刻变得生涩。
蟹子是深情的，但又不善于把握，为什么一次次控制不住自己的情绪，说出明知不该讲的话？
分裂而善于幻想的寄居蟹在说巨蟹之前，先说说几个一直以来欣赏的几个偶像，他们都不同，但他们有一个共同点，就是，他们都是巨蟹男。周星驰，王家卫，罗大佑，李宗盛，梁朝伟，张学友……一般在每次排行榜中总是靠末的巨蟹们，看起来并没有很明显的个性，但是，他们在艺术方面的直觉和敏锐却是别人难以匹敌，从这几个人名里就不难看出。他们在生活中都是温文尔雅的，被动的，甚至往往是沉默的，但是在他们的电影，歌曲中，却展露出令人惊异的才华，让我们总是不由自主的为之倾倒。当周星驰让我们笑得泪水横流的时候，我们也早听闻其实戏外的他认真严肃，不苟言笑，对待朋友和情人都很苛刻；我们知道在戏里演什么都神形毕似的影帝梁朝伟同性格南辕北辙的射手刘嘉玲20多年同居，至今都不愿结婚，他总是说，其实他的人生就是在戏里；我们知道张学友出道前曾经是黑社会的小混混，天天宿醉，自暴自弃，也看到张学友成名后依然为了家庭拼命打拼，几近崩溃……
这就是巨蟹，其实，最能说明巨蟹特质的，就是－－分裂无论是哪一种蟹，他们都有着分裂的思想。他们渴望安定，也渴望出人头地，他们内心充满艺术的灵感，夸张的幻象，但是在现实生活中，他们总是低眉顺眼，很难真正展露心中的狂想。所以在艺术的舞台上，他们反而得以施展，让心中奇异的狂想放大到极致，他们可以将任何一首歌一个角色演绎的入木三分，所有来自于生活中被动的接受，在艺术的殿堂上得到了最好的宣泄，所以巨蟹真的应该属于舞台。即使没有好的歌喉没有好的外形，但是他们有良好的感受力和表现力，他们的性格实际上更像是一只寄居蟹，在真正自我的生活中，他们常常将自己包裹的很紧，但在诠释和演绎别人的时候，他们那内心的感情得到了释放。
巨蟹座的另一个长处是他们有着哲学的思考力世界因两股力量相互消长，而水象就是典型的阴柔之力。水象星座的人有一种天生的宇宙观，巨蟹也是如此，加之他们天生有母爱的情结，所以他们的思考往往带有着人性化的关怀。所以从事与艺术相关的行业的巨蟹，无论如何都可以算是幸运的巨蟹，因为能够得以发挥天然的性格所长。但是不是每个巨蟹都有这样的机会，所以大多数巨蟹都会感到自己的压抑和痛苦。他们不是没有渴望，相反他们需求很多，渴望很多，但是他们总是躲在自己的壳里做着各式各样的幻梦，只是在想，很少实施。所以如果你看到的总是低眉顺眼的巨蟹实际上并不是真正的巨蟹。那只是巨蟹的一个假象。
永远无法抹去的自卑巨蟹们其实是自我感觉很好的心高气傲的一群人，但是却又难以克服时时刻刻想躲进壳里的自卑感。他们天生多疑和敏感，碰到困难，就先躲进壳里，自欺欺人，在梦中编织自我的安全感，而从来没有想到如何主动将危机转化为机遇。他们对待困难的消极方式，使他们总很难真正木秀于林，他们总在捕捉他们认为最好的时机，但是那个时机却总是无法到来，其实世间哪有万全之策？当蟹蟹们艰苦的自我互博之时，大好时机已经失去。但是要改变这种天生的自卑感确乎很难，蟹蟹们几乎完全不由自主。
怀旧是巨蟹们的人生主旋律巨蟹们非常怀旧。他们喜欢旧东西，怀恋旧感情，对家庭有着天然的眷恋。泛黄的相片，褪色的丝带，尘封的梳妆台……所有一切带有浪漫情调的旧物，都可以让他们独自神伤，黯然追想，他们总是沉浸在过去的回忆里，永远记得年少时的孤寂敏感，永远记得初恋情人，多年后仍然四处找寻初恋情人的消息，慰籍多年来始终保持新鲜的记忆。所以王家卫的电影总喜欢用这样的句式开头：多年以后……
忽冷忽热患得患失的爱情他们天生悲观，永远需要多一点，更多一点的安全感。为什么他们如此需要安全感，因为他们天生就没有安全感，所以他们是很容易恐慌的，所以他们也就变得非常的多疑和猜忌。爱上一个巨蟹是要仔细思量的，因为他们会突然忽冷忽热，突然置之不理，突然恶言相向，但是其实他们并非不爱你，他们有时候是在跟自己呕气。他们渴望天天24小时同你粘在一起，他们对爱人有着强烈的占有欲，恨不得掏心掏肺给你，他们关注你的点点滴滴，小到为你买一支发卡，大到帮你选择哪路公车……他们都费劲心思，他们时时刻刻每件事都为你考量，但又因为付出的不停增加而变得越来越担心害怕，会不会得不到对等的爱。所以他们会突然变得冷淡了，也许只因为你一个眼神，他们就觉得你已经不如从前，于是开始无休止的试探，他们说话总是转弯抹角，但是却总希望你永远清晰表态，假设某天你也含糊了一下，那就完了，蟹蟹们立刻条件反射的开始惴想出无数个虚拟场景，在无尽的悲观中，意淫出种种悲惨场面，然后再见你时，就已经是冷口冷面，甚至说出无比绝情的话语－－所以，你和巨蟹的他们，是要努力去磨合的，给他们足够的信赖和安全，他们回馈你的，绝对让你感动的热泪盈眶。
虚伪包装下易感的心实际上巨蟹善于伪装。他们喜欢笑，无论何时何地，他们常常微笑，也许这笑容有时候让人欣慰，但有时候却会让人感到非常的虚伪。当然巨蟹们也总有自己的小奸小坏，但是他们虚伪的前提却总是先为了保护自己。他们对自己应得的利益是淄铢必较，有时候会让人感到他们是不是很小心眼，但是，在朋友聚会等场合上，他们又绝对是豪爽大方，主动抢着付账的人。所以其实巨蟹是个公私概念很明确的人，他们对该得的绝对毫不客气，而对待朋友，他们又觉得其实这点钱根本不算什么。他们是眷恋朋友和家人的，他们基本都有些喜欢酒。而且酒量都还不错，因为他们眷恋那种宾客相尽欢的气氛，更眷恋着家的和乐融洽之感。所以巨蟹们喜欢做饭，即使不会做饭也对美食有天然偏爱，他们懂得享受居家生活，所以巨蟹们有个理想婚姻是最快乐的事情。问题是巨蟹们却常常选择晚婚或不结婚，因为他们多疑又害怕，他们总是对新幻境充满怀疑，对新的家庭又向往又拒绝，在自我矛盾中，不断蹉跎了年华。
自己为自己创造安定感觉巨蟹们总是不安，这是一种不好的感觉，因为如此，许多巨蟹枉然蹉跎，终日郁郁。其实，巨蟹们可以尝试自己为自己创造安定的感觉。找一个家里人都喜欢的对象，建立一个自己的家，也许巨蟹会发现自己会变得安稳很多。找个摩羯是比较理想的选择。或者找一个自己的爱好，倾注所有的心血，自己也会变得安定很多。当然蟹蟹们也许会说，你这是站着说话不腰疼啊，要是那么容易的话，还用得着你说吗？呵。但是，无论怎样，当我们自己意识到自己的不安，就该努力去克服他，其实壳外的世界，没有那么可怕，这是真的。
总的说来，巨蟹们很可爱，尤其是在艺术上有成就的那些人，他们创造的都是令人仰止的丰碑，所以巨蟹们不必没来由自卑，其实你们都很出色。
这是一层表面坚硬的壳，其实攻克轻而易举，因为蟹蟹有一颗柔软的心。
蟹蟹恋爱了，这时的它们变的很粘人，很婆妈，因为你是它的中心，它会为你考虑很多，饭吃了吗？天气会变了吗？记得带伞哦！路上车多，慢点走哦！……..诸如此类！
蟹蟹是深情而痴情的，爱上一个人会爱的很深，即使明知道没有结果也很难自拔。这是巨蟹的一种固执，想要得到的东西，往往不会轻易放手。有时，一段没有结果的恋情会成为蟹蟹的生活重心。这无疑是痛苦的，但又难以自拔。然而，巨蟹的不安全感又在内心大叫着放弃，所以这时的蟹蟹总是在坚持和放弃的巨大矛盾中苦苦煎熬着。学会放弃是蟹蟹的一门功课.
当然，如果蟹蟹真的决定放弃了，它的坚决会让所有人吃惊。
要记住：除了你自己，没有人可以伤害到你
蟹子是痴情的，但又不善于表达，面对自己心爱的人拘谨、放不开。它们的幽默感此刻变得生涩。
蟹子是深情的，但又不善于把握，为什么一次次控制不住自己的情绪，说出明知不该讲的话？
分裂而善于幻想的寄居蟹在说巨蟹之前，先说说几个一直以来欣赏的几个偶像，他们都不同，但他们有一个共同点，就是，他们都是巨蟹男。周星驰，王家卫，罗大佑，李宗盛，梁朝伟，张学友……一般在每次排行榜中总是靠末的巨蟹们，看起来并没有很明显的个性，但是，他们在艺术方面的直觉和敏锐却是别人难以匹敌，从这几个人名里就不难看出。他们在生活中都是温文尔雅的，被动的，甚至往往是沉默的，但是在他们的电影，歌曲中，却展露出令人惊异的才华，让我们总是不由自主的为之倾倒。当周星驰让我们笑得泪水横流的时候，我们也早听闻其实戏外的他认真严肃，不苟言笑，对待朋友和情人都很苛刻；我们知道在戏里演什么都神形毕似的影帝梁朝伟同性格南辕北辙的射手刘嘉玲20多年同居，至今都不愿结婚，他总是说，其实他的人生就是在戏里；我们知道张学友出道前曾经是黑社会的小混混，天天宿醉，自暴自弃，也看到张学友成名后依然为了家庭拼命打拼，几近崩溃……
这就是巨蟹，其实，最能说明巨蟹特质的，就是－－分裂无论是哪一种蟹，他们都有着分裂的思想。他们渴望安定，也渴望出人头地，他们内心充满艺术的灵感，夸张的幻象，但是在现实生活中，他们总是低眉顺眼，很难真正展露心中的狂想。所以在艺术的舞台上，他们反而得以施展，让心中奇异的狂想放大到极致，他们可以将任何一首歌一个角色演绎的入木三分，所有来自于生活中被动的接受，在艺术的殿堂上得到了最好的宣泄，所以巨蟹真的应该属于舞台。即使没有好的歌喉没有好的外形，但是他们有良好的感受力和表现力，他们的性格实际上更像是一只寄居蟹，在真正自我的生活中，他们常常将自己包裹的很紧，但在诠释和演绎别人的时候，他们那内心的感情得到了释放。
巨蟹座的另一个长处是他们有着哲学的思考力世界因两股力量相互消长，而水象就是典型的阴柔之力。水象星座的人有一种天生的宇宙观，巨蟹也是如此，加之他们天生有母爱的情结，所以他们的思考往往带有着人性化的关怀。所以从事与艺术相关的行业的巨蟹，无论如何都可以算是幸运的巨蟹，因为能够得以发挥天然的性格所长。但是不是每个巨蟹都有这样的机会，所以大多数巨蟹都会感到自己的压抑和痛苦。他们不是没有渴望，相反他们需求很多，渴望很多，但是他们总是躲在自己的壳里做着各式各样的幻梦，只是在想，很少实施。所以如果你看到的总是低眉顺眼的巨蟹实际上并不是真正的巨蟹。那只是巨蟹的一个假象。
永远无法抹去的自卑巨蟹们其实是自我感觉很好的心高气傲的一群人，但是却又难以克服时时刻刻想躲进壳里的自卑感。他们天生多疑和敏感，碰到困难，就先躲进壳里，自欺欺人，在梦中编织自我的安全感，而从来没有想到如何主动将危机转化为机遇。他们对待困难的消极方式，使他们总很难真正木秀于林，他们总在捕捉他们认为最好的时机，但是那个时机却总是无法到来，其实世间哪有万全之策？当蟹蟹们艰苦的自我互博之时，大好时机已经失去。但是要改变这种天生的自卑感确乎很难，蟹蟹们几乎完全不由自主。
怀旧是巨蟹们的人生主旋律巨蟹们非常怀旧。他们喜欢旧东西，怀恋旧感情，对家庭有着天然的眷恋。泛黄的相片，褪色的丝带，尘封的梳妆台……所有一切带有浪漫情调的旧物，都可以让他们独自神伤，黯然追想，他们总是沉浸在过去的回忆里，永远记得年少时的孤寂敏感，永远记得初恋情人，多年后仍然四处找寻初恋情人的消息，慰籍多年来始终保持新鲜的记忆。所以王家卫的电影总喜欢用这样的句式开头：多年以后……
忽冷忽热患得患失的爱情他们天生悲观，永远需要多一点，更多一点的安全感。为什么他们如此需要安全感，因为他们天生就没有安全感，所以他们是很容易恐慌的，所以他们也就变得非常的多疑和猜忌。爱上一个巨蟹是要仔细思量的，因为他们会突然忽冷忽热，突然置之不理，突然恶言相向，但是其实他们并非不爱你，他们有时候是在跟自己呕气。他们渴望天天24小时同你粘在一起，他们对爱人有着强烈的占有欲，恨不得掏心掏肺给你，他们关注你的点点滴滴，小到为你买一支发卡，大到帮你选择哪路公车……他们都费劲心思，他们时时刻刻每件事都为你考量，但又因为付出的不停增加而变得越来越担心害怕，会不会得不到对等的爱。所以他们会突然变得冷淡了，也许只因为你一个眼神，他们就觉得你已经不如从前，于是开始无休止的试探，他们说话总是转弯抹角，但是却总希望你永远清晰表态，假设某天你也含糊了一下，那就完了，蟹蟹们立刻条件反射的开始惴想出无数个虚拟场景，在无尽的悲观中，意淫出种种悲惨场面，然后再见你时，就已经是冷口冷面，甚至说出无比绝情的话语－－所以，你和巨蟹的他们，是要努力去磨合的，给他们足够的信赖和安全，他们回馈你的，绝对让你感动的热泪盈眶。
虚伪包装下易感的心实际上巨蟹善于伪装。他们喜欢笑，无论何时何地，他们常常微笑，也许这笑容有时候让人欣慰，但有时候却会让人感到非常的虚伪。当然巨蟹们也总有自己的小奸小坏，但是他们虚伪的前提却总是先为了保护自己。他们对自己应得的利益是淄铢必较，有时候会让人感到他们是不是很小心眼，但是，在朋友聚会等场合上，他们又绝对是豪爽大方，主动抢着付账的人。所以其实巨蟹是个公私概念很明确的人，他们对该得的绝对毫不客气，而对待朋友，他们又觉得其实这点钱根本不算什么。他们是眷恋朋友和家人的，他们基本都有些喜欢酒。而且酒量都还不错，因为他们眷恋那种宾客相尽欢的气氛，更眷恋着家的和乐融洽之感。所以巨蟹们喜欢做饭，即使不会做饭也对美食有天然偏爱，他们懂得享受居家生活，所以巨蟹们有个理想婚姻是最快乐的事情。问题是巨蟹们却常常选择晚婚或不结婚，因为他们多疑又害怕，他们总是对新幻境充满怀疑，对新的家庭又向往又拒绝，在自我矛盾中，不断蹉跎了年华。
自己为自己创造安定感觉巨蟹们总是不安，这是一种不好的感觉，因为如此，许多巨蟹枉然蹉跎，终日郁郁。其实，巨蟹们可以尝试自己为自己创造安定的感觉。找一个家里人都喜欢的对象，建立一个自己的家，也许巨蟹会发现自己会变得安稳很多。找个摩羯是比较理想的选择。或者找一个自己的爱好，倾注所有的心血，自己也会变得安定很多。当然蟹蟹们也许会说，你这是站着说话不腰疼啊，要是那么容易的话，还用得着你说吗？呵。但是，无论怎样，当我们自己意识到自己的不安，就该努力去克服他，其实壳外的世界，没有那么可怕，这是真的。
总的说来，巨蟹们很可爱，尤其是在艺术上有成就的那些人，他们创造的都是令人仰止的丰碑，所以巨蟹们不必没来由自卑，其实你们都很出色。
汽车产品分类明细（中英德）
AUTOMOTIVE TECHNOLOGY: Classifikation of products
汽车技术：产品分类
Engineering Services / Engineering Dienstleistungen 技术维护
- Development / Engineering 发展
CAD, CAM, CAE-Services 计算机辅助设计，中央地址存储器，计算机辅助教育服务等
Data transformation / Datentransformation 数据转换
Design bodies, parts/ Design Fahrzeugteile 车身、零部件设计
Development tools / Entwicklungstools 自动设计工具
Tool design / Werkzeugkonstruktion 工具设计
- Hard- & Software 硬件和软件
CAD, CAM, CAE-Software CAD, CAM, CAE软件
Simulation / Prozeßsimulation 仿真
FE-calculation / Software FE-Berechnung 有限元计算
Software model design / Softw. Modellbau 软件模型设计
- Prototyping / Prototypen 样机研究
3D-Plotting 三维测绘
5-axis grinding / 5-Achs-Fräsen 五轴磨削
Model making / Modellbau 模型制备
Quick Cast Prototyping and Tooling 快速精密铸造原型
Rapid Prototyping and Tooling 熔模铸造工艺（失蜡铸造工艺）
Trial units / Versuchseinbauten 试件
Drive Train / Fahrwerk 动力传动系统
- Suspension / Aufhängung 悬架
Air spring systems / Luftfedern – systeme 空气弹簧系统
Coil-, leaf springs / Spiral-, Blattfedern 线圈，板簧
Parabolic springs, arms / Parabelfedern, -lenker 抛物面弹簧，臂
Shock absorbers / Stoßdämpfer (regelbar) 减震装置
Struts / Federbeine 支架
Stabilizers / Stabillisatoren 稳定器
Torsions bars / Drehstäbe 扭力杆
Transverse control arm / (Längs-) Lenker 横向控制臂
Other components / Sonstige Komponenten 其他部件
- Brake system / Bremsanlage 煞车系统
ABS / Antiblockiersystem (ABS) 防滑煞车系统
Brake caliper / Bremssättel 制动钳
Brake fluids / Bremsflüssigkeiten 制动液
Brake repair kits / Bremsen-Repartursätze 制动修理包
Brake shoes, brake linings / Bremsschuh, Belag 制动衬面
Brake systems / Bremssyteme, Komponenten 制动系统
Disc brakes, discs/ Scheibenbremse, Scheiben 制动盘
Drum brakes, shoes / Trommelbremsen, Beläge 制动鼓
Fluid reservoirs / Bremsflüssigkeitsbehälter 油杯
Hand brake systems / Feststellbremsanlagen 手动制动系统
Hoses, tubes / Schläuche, Rohre 管件
Wires, Linkage / Kabel, Seilzug 连杆
Hydraulic pumps / Hydraulische Pumpen 水力泵, 液压泵
Other brake compon./ Bremskomponenten 其他制动元件
Pressure modulator / Bremskraftregler 压力调节单元
Pressure booster / Bremskraftverstärker 增压器
Pedals, rods / Bremspedale, Bremsgestänge 踏板
Wheel cylinder / Radzylinder 车轮(液压)制动分泵缸
Main brake cylinder / Hauptbremszylinder 主制动分泵
- Steering system, Components / Lenkung 转向系统，元件
Rack steering / Zahnstangenlenkung转向齿条
Steering column adjustm./ Lenks.ulenverstellung 转向柱调节
Steering column, modules / Lenks.ule, Module 转向柱模块
Steering components / Lenksystemkomponenten 操控零件
Steering gear / Lenkgetriebe 操控齿轮
Gear boxes / Lenkgetriebegeh.use 变速箱
Servo steering systems / Servolenksysteme 伺服转向系统
Steering systems / Komplette Lenkungssysteme 转向系统
Tie rod, tilt parts / Spurstangen, Endst¨¹cke 连杆
- Wheels and tires / R.der und Bereifung 轮胎
Hubs, caps / Radnaben, Radabdeckungen 轴承
Pressure control systems / Druck-Kontrollsystem 压力控制系统
Rims / Felgen 轮缘
Tires, valves / Reifen, Reifenventile 轮胎，阀门
Wheel systems / Komplette Radsysteme 轮系
Wheel bearings / Radlager 轮轴
Wheel covers / Radzierblenden 轮罩
Wheels / Reifen 轮子
- Other drivetrain parts/ Fahrwerkskomp. 其他动力传动部件
Axle tubes / Achsrohre 轴管
Axle shafts, ends / Achswellen, Achsstummel 主动轴
Caravan chassis / Caravan-Fahrgestell 底盘
FWD, RWD-axle / Front,- Hinterradantriebsachse 前轮驱动轴，后轮驱动轴
Other drive train compon./ Fahrwerkskomp. 其他动力传动元件
Rubber suspension axle / Gummifederachsen 橡胶悬轴
Torsion bar support axle / Drehstabfederachse 扭力杆支撑轴
Engines, powertrain / Motoren, Kraft¨¹bertragung 发动机，动力系
- Exhaust systems / Abgassystem 排气系统
Catalytic converters / Abgaskatalysator 催化转化器
Exhaust gas after burner/Abgasnachverbrenng 排气再循环系
Exhaust cooler / Abgask¨¹hler 排气冷却器
Exhaust gas particle filter / Abgaspartikelfilter 排气微粒过滤器
Exhaust manifold / Abgasrohrkr¨¹mmer 排气集管
Exhaust gas recirculation /Abgasr¨¹ckf¨¹hrung 排气再循环
Exhaust silencer / Schalld.mpfer 废气消音器
Exhaust pipes, parts / Abgasrohre, Teile 排气管，元件
Gaskets / Dichtungen 垫圈
Heat shields / Hitzeschilde 挡热板
Lambda sensors / Lambda-Sonden λ传感器
Soot filter regeneration/Russfilter-Regenerierung 滤烟器
Sensors / Exhaust gases 传感器
Supercharged air cooler / Ladeluftk¨¹hler 超动力制冷
Turbocharger / Abgasturbolader涡轮增压器
- Airconditioning / Heizung, Klima 空调风系统
Air ducts, hoses / Luftkan.le, Schl.uche 风管
Auxiliary heatings / Zusatzheizungen 辅助加热
Airconditioning /Komplet. Heiz- u. Klimaanlagen 空调
Climate control units / Klimakontroll-Einheiten 温度控制
Compressor / Kompressoren 压缩机
Condensors / Kondensatoren 聚光镜
Cooling systems / K¨¹hlanlagen 制冷系统
Evaporator / Verdampfer 蒸发器
Filter / Pollenfilter 过滤器
Heat exchanger / W.rmetauscher 热交换器
Heating coils, radiator / Heizspiralen, Heizk.rper 加热盘管，热辐射器
Refrigeration /K.lteanlagen 制冷
Roof mounted airconditioning / Dachklimaanlage 顶置式空调
Sensors / Sensoren (Klimaanlagen) 传感器
Transport room heating / Laderaumheizungen 车内温度传送
Valves / Heizungsventil 阀门
- Engines / Komplette Motoren 发动机
Diesel engine / Dieselmotoren 柴油发动机
Gas engine / Gasmotoren 气体发动机
Gasoline engine / Ottomotoren 汽油发动机
Others / Sonstige Motoren 其他发动机
Two stroke engines / Zweitaktmotoren 二行程发动机
Vaporiser / Verdampfermotoren 蒸发器
- Fuel system / Kraftstoffversorgung 燃油系统
Air intake throttle flap / Ansaugdrosselklappe 进气节流阀
Axial piston pumps/ Axialkolbeneinspritzpumpe轴向活塞泵
Carburetor / Vergaser汽化器
Common Rail system, parts / CR system, Teile 共轨系，元件
Control unit / Steuerger.te 控件
Diesel injection pumps / Dieseleinspritzpumpe 柴油射流泵
Engine management unit / Antriebs-Management 发动机管理件
Electr. fuel injection system / Elektr. Einspritzung 电控燃油喷射系统
Fuel tanks / Kraftstoffbeh.lter 燃料箱
Fuel injection system / Kraftstoffeinspritzsystem 燃油喷射系统
Fuel level sensors / F¨¹llstandsmesser 燃油
Fuel filters / Kraftstoffilter 油位传感器
Fuel pipes, distributor/ Kraftstoffleitung, Verteiler 油管，分配管
Fuel delivery pumps / Kraftstoffpumpen 燃油泵
Fuel systems / Kraftstoffversorgungssystem 燃油系
Heating glow systems / Gl¨¹hanlagen 热辉系
Intake-manifold fuel injection/Saugrohreinspritzung 进气歧管燃油喷射
Intake modules, pipes / Ansaugmodule, Rohre 进气模块，管
Injectors & Nozzles / Einspritzd¨¹sen 喷射器，喷嘴
Pressure regulator fuel/Druckregulierer Kraftstoff油压调整阀
Pressure sensors / Drucksensoren 油压传感器
Pump-injection system / Pumpe-D¨¹se-System 喷油泵系
Sensors / Kraftstoffsystemsensoren 传感器
Serial injection pump / Reiheneinspritzpumpen 系列喷油泵
Throttle valve housing / Drosselklappengeh.use 节流阀线圈
Throttle valve switch / Drosselklappenschalter 节流阀开关
- Power train / Kraft¨¹bertragung 传动系
Automatic transmission /Automatikgetriebe 自动驾驶
Clutch actuating parts / Kupplungsbet.tigung 离合器控件
Clutch components / Kupplungsteile 离合器元件
Clutch, disks, plate / Kupplung, Scheibe, Platte 离合器盘/片
Differential / Differentialgetriebe 差动
Differential components / Differentialteile 差动元件
Electr. gearcontrol / Getriebesteuerung elektr. 电子齿轮控制箱
Gearbox / Getriebegeh.use 变速箱
Gearbox module, parts / Getriebeteile, module 变速箱模块，部件
Gear shift levers / Schalthebel 变速杆
Gear, spur gear / Zahnr.der, Stirnr.der 正齿轮
Hydr. gearcontrol / Getriebesteuerung hydr. 液体齿轮控制箱
Mechanical transmission / Schaltgetriebe mech. 机械传动
Powertrain, components / Antriebsstrang 传动元件
Powertrain, cross joint/ Kardanwelle, Kreuzgelenk 传动四通
Pulleys / Riemenscheiben 滑轮
Selector forks, housings / Schaltgabeln, geh.use, 变速叉，
Torque converters / Drehmomentwandler转矩变换器
Transmission belts / Antriebsriemen 传动带
Interior components / Innenausstattung 内部元件
- Operating elements / Bedienelemente 操作元件
Door grips, handles / T¨¹r-, Haltegriffe 门把手
Hood and lid handles / Haubengriffe 帽子、盖子、把手
Latches / Entriegelungen 插销
Turning handles / Drehgriffe 旋转把手
- Restraint systems / R¨¹ckhaltesysteme 约束系统
Airbag-Cover / Airbag -Abdeckungen 气囊盖
Airbag-Ignition / Ausl.seger.te 气囊触发器
Airbag-Diagnostic / Diagnose-systeme 气囊分析器
Airbag-gasgenerators / Gasgeneratoren 气囊燃气发生器
Airbag-housing / Geh.use 气囊壳体
Airbag-systems 气囊系统
Crashsensors 冲撞传感器
Inflators /Gasgeneratoren f. Gurtspanner 充气机
Seatbelts / Gurte u. verwandte Teile 安全带
Restraint parts/ R¨¹ckhalte-Komponenten 约束元件
- Seating systems / Sitzsysteme 座椅系统
Armrests / Amlehnen 扶手
Electric.seat adjustment / Elektr. Verstellung 电控座椅调节器
Head rests / Kopfst¨¹tzen 护颈
Locks f. seatbelts / Gurtverschl¨¹sse
Seats / Sitze 座椅
Safety belt system / Sicherheitsgurtsystem 安全带系统
Seat frames / Sitzrahmen 座架
Seating systems / Komplette Sitzsysteme 座椅系统
Seat heating / Heizung 座位采暖
Seat adjustment parts / Sitzverstellungsteile 座位调节件
- Other interiors / Innenausstattung 其他内部件
Carpeting / Formteppiche 地垫
Control cable seat / Bet.tigungsz¨¹ge Sitz 座椅控制
Cockpits 驾驶员座椅
Dashboard / Armaturentafeln 仪表板
Enclosures, blinds / Blenden, Einfassungen 附件，窗帘
Instrument panel / Instrumententr.ger 仪表板
Interior covers / Verkleidung 内罩
Roof interior / Dachhimmel 内顶
Interior panels / Konsolenmodule 内板
Knobs, handles / Bet.tigungskn.pfe, Hebel 把手
Lid, trunk / Kofferraumdeckel 盖子，储物箱
Mirrors / Spiegel, R¨¹ckfahrspiegel 镜子
Pedals, parts / Pedale, Pedalgeh.use 踏板元件
Ventilation parts / Bel¨¹ftung Teile 通风元件
Production tools, services / Ausr¨¹stung, Dienstleistung 生产工具，服务
- Equipment f. production / Produktion 生产工具
Assembly unit, tools/ Montageanlage, Teile 组装元件，工具
Conveyor systems / Transportsysteme传送带作业法
Equipment / Betriebsmittel 设备
Machine tools / Werkzeugmaschinen 机床
Packaging, Handling / Verpackung 包装
Painting systems / Lackierungsanlagen喷釉系统
Plant construction / Anlagenbau 工厂建设
Tool carrier / Werkzeugtr.ger 通用机架
Tools / Werkzeuge 工具
Test facilities, tool / Pr¨¹feinrichtung , Ger.te 测试设备，工具
- Services / Dienstleistungen 服务
Consulting / Unternehmensberatung 咨询
Documentation / Techn.Dokumentation 文档
IT-consulting 信息咨询
Logistic services / Logistik 物流服务
Management Information Systems 管理信息系统
Market research / Marktforschung 市场调研
Production management / Produktionsplanung 生产管理
REFA consulting REFA咨询
R&D / Forschung, Entwicklung 研发
Supply-Chain-Management 供应链管理
Strategic planning / Strategieberatung 战略规划
Virtual Engineering 虚拟工程
- Quality Assurance / Qualit.tssicherung 质量保证
Product check VDA 符合VDA标准的产品检验
Consulting / Beratung 咨询
Certification / Zertifizierung 证书
- Recycling 再循环
Consulting / Beratung Recycling 咨询
Waste management / Abfall-Management 废物管理
Recycling facility / R¨¹ckgewinnungsanlage 再循环设施
- Tools / Werkzeuge 工具
Hydraulic tools / Hydraulikwerkzeuge 液压工具
Measuring devices / Me.instrumente 测量设备
Instruments and electrical system/ Instrumente und Elektrik 仪器和电气系统
- Measuring devices / Messger.te 测量设备
Fuel consumption / Me.ger.t Verbrauch 油耗
Measuring device / Me.ger.te (Fahrzeug) 测量设备
Oil pressure / Me.ger.te f. .ldruck 油压
- Lightning / Beleuchtung /Lichttechnik 灯光
Break-, head lights/ Bremslicht, Scheinwerfer 刹车灯，前灯
Fog lights, blinker / Nebellampen, Blinker 雾灯
Interior and control lights / Anzeigeleuchten 内部控制灯
Lightning systems / Beleuchtungssysteme 灯光系统
Other components / Sonstige Komponenten 其他部件
Range adjuster / Leuchtweiteregler距离装定调节器
Reflectors / R¨¹ckstrahler 反射镜
Tail-& parking lights / R¨¹ck-& Parkleuchten 尾灯
Xenon lights / Xenon-Lichttechnik氙灯
- Electrical Components / Bordelektrik 电子元件
AC motors / AC-Wechselstrom Motor 交羚动机
Battery main switch / Hauptschalter 电池主开关
Battery shut-off switch / Trennrelais 电池切断开关
Battery terminals, cables / Klemmen, Kabel 电池中断，电线
Battery / Batterien 电池
Bus systems / Bus-Systeme 总线系统
Control units / Steuerger.te 控制元件
Cable, harnesses/ Kabel, B.ume
Connectors / Verbinder 连接器
Coils / Spulen 线圈
Circuit breaker, fuse box / Sicherung, Kasten 断路器，保险丝盒
Circuit holders / Sicherunghalter 电路板
Diodes, boxes / Dioden, Kapseln, K.sten 二极管，盒
DC motors / DC-Gleichstrom Motoren 直羚动机
Electrical generator / Generatoren 发电机
Control units / Regler 控件
High current connectors / Hochstromkontakt 强电流连接器
Horns / H.rner & Fanfaren 喇叭
Other electrical comp. / Sonstige Komp. 其他电子元件
Printed circuit board / Gedruckte Schaltung 印刷电路板
Power supply / Stromversorgung 电源
Plugs / Stecker 插头
Resistors, Relay / Relais, Widerst.nde 电阻器，继电器
Servomotors / Servomotoren 补助马达间接变速装置
Steppermotors / Schrittmotoren 控制步进电机
Switches / Schalter 转换器
Sensors / Sensoren 传感器
Voltage regulator / Spannungsregler 稳压器
- Comfort package/ Komfortausstattg 舒适包
Alarm systems / Alarmanlagen 报警系统
Antennas / Antennen 天线
Audio, entertainment systems / Audiosysteme 音响，娱乐系统
Cruise control / Tempomat 稳速器
Locking systems / Zentralverriegelung 锁闭系统
Navigation systems / Navigationsysteme 导航系统
Telematics / Telematik-Anwendungen 远程信息处理技术
- Electronic control unit / Steuerger.te 电子控件
Aircondition control unit / Steuerger.te Klima 空调控件
Chassis control unit / Steuerger.te Fahrwerk 底盘控件
Drive dynamics control unit/Steuerger.t Fahrdyn. 传动动态控件
Gearbox control unit / Steuerger.te Getriebe 变速箱控件
Motor control unit / Steuerger.te f. Motoren 马达控件
Pre-glow systems / Dieselmotor-Startsysteme 预热系统
Rest position controller/Steuerger.t Sitzversteller 平衡位置控件
Traction slip controller/ Systeme Antischlupfregler 牵引滑控件
Window lift controller / Steuerger.t Fensterheber 车窗升降控件
- Instrumentation / Instrumentierung 仪器使用
Analog instruments / Analoge Instrumente 模拟仪器
Driver information system / Fahrerinfosysteme 传动信息系统
Gauge oil pressure / .ldruckanzeige 油压测量
Gauge temperature, fuel/Temperaturanzeige, Tank 温度，油量测量
Instrumentation system / Anzeigesysteme 使用仪器系统
Speedometer / Drehzahlmesser 里程计
Tachometer / Kilometer-Z.hler 转速计
- Other Instruments / Sonstige Instrumente 其他仪器
Micro-switch / Mikroschalter 微型开关
Mechatronic systems / Mechatronik-Baugruppen 机电系统
- Ignition / Z¨¹nd- und Vorgl¨¹hsystem 点火系统
Cam-, crankshaft sensors / Sensor (OT-Geber) 凸轮，机轴传感器
Electronic ignition controller / Z¨¹ndkontrollsystem 电子点火控件
Ignition cables, distributors / Z¨¹ndkabel, Verteiler 点火电缆
Ignition coil, transformer/ Z¨¹ndspule, Transformator 点火线圈，变压器
Ignition switch / Z¨¹ndanschlussschalter 点火开关
Ignition systems / Z¨¹ndsysteme u. Komponenten 点火系统
Spark plugs, glow plugs / Z¨¹nd-, Gl¨¹hkerzen 火花塞
Materials / Werk- u. Rohstoffe 材料
– Auxiliary materials / Hilfsstoffe辅助材料
2K-Materials / 2K-Materialien 2K材料
Corrosion protection / Korrosionsschutz 腐蚀保护材料
Degreasing agents / Entfettungsmittel 脱脂剂
Lubricants / Schmierstoffe 润滑剂
Paints, Laquers / Farben, Lacke 油漆
Polishes / Pflegemittel 上光剂
Tapes, glues / Klebeb.nder, Kleber 带，胶材料
Under sealant / Unterbodenschutz 密封剂
– Insulating material / Isoliermaterial绝缘材料
GFK sound insulation/GFK-Schallisolation GFK隔音材料
GMT sound insulation/GMT-Schallisolation GMT隔音材料
Temperature insulation/Temperaturisolation 隔热材料
Injection moulding part/Spritzgu.Schallisolat. 注射成型部件
Rubber part sound insulation/Gummiisolation 隔音橡胶部件
PUR sound insulation / PUR-Schallisolation 隔音PUR
PU sound insulation / PU Schallisolation 隔音PU
Sound capsules / Ger.uschkapseln 语音外壳
– Plastics / Kunstoffarten塑料
ABS
Duroplaste
PA
PC-PBT
PE
PMMA
PP
PP-EPDM
PP-GMT
PUR
PVC
Foam / Schaumstoff 泡沫
Silikone
Thermoplastics / Thermoplaste 热塑性塑料
– Metals/ Metalle金属
Aluminium 铝
Chrom / Chrome 铬
Copper / Kupfer 铜
Magnesium 镁
Brass / Messing 黄铜
Sintered metal / Sintermetall 熔结金属
Steel / Stahl 钢
Zinc / Zink 锌
– Natural Material / Rohstoffe天然材料
Rubber / Gummi 橡胶
Leather / Leder 皮革
Wax / Wachs 蜡
– Textiles / Textilien纺织品
Technical textiles / Techn. Textilien 工业用纺织品
Fleeces / Vliese u. Vliesstoffe 羊毛
Wool plush / Webstoffe 长毛绒
Engines, powertrain / Motoren, Kraftübertragung发动机
– Engine cooling system / Kühlung发动机冷却系
Cooling unit / Kühler 冷却装置
Cooling fan, motors / Kühlergebl.se 风扇
Coolant reservoir / Kühlmittel-Ausgleichsbeh.lter 冷却液存贮器
Engine cooling system / Motorkühlsysteme 冷却系
Hoses, Pipes / Schl.uche, Rohre 导管
Sensors / Sensoren (Motorkühl) 传感器
– Other engine component./ Motorkompon.发动机其它组件
Balance shafts / Ausgleichswellen 平衡杆
Bearings / Lager (Motor) 轴承
Crankshafts / Kurbelwellen 机轴
Cylinder gaskets / Zylinderkopfdichtungen 汽缸床
Cylinder heads / Zylinderk.pfe 汽缸盖
Cylinder liners / Zylinderlaufbuchsen 汽缸衬垫
Engine covers, capsules / Motorabdeckung, -kapsel 发动机罩
Engine blocks / Motorenblock 发动机组[本体]
Flywheels / Schwungr.der 调速轮
Intake manifolds / Ansaugstutzen 进气总管
Oil filter / .lfilter 油滤
Oil pumps / .lpumpen 油泵
Oithermostate / .lthermostat 自动调温器
Oil pan module / .lwannenmodule 油底壳模块
Piston pins / Kolben, Kolbenbolzen 活塞销
Piston rings / Kolbenringe (s.tze) 活塞环
Piston con rods, bearing / Pleuel, -lager 活塞杆
Timing chains, gears / Steuerketten, getriebe 定时分配齿轮，时间链
- Starter systems / Startsysteme 起动机系统
Starter / Anlasser 起动机
Starter-generator-unit 起动机-发电机装置
- Valve mechanism / Ventiltrieb 阀动装置
Cams, cam shafts / Nocken, Nockenwellen 凸轮，凸轮轴
Cam shaft gears / Nockenwellenr.der凸轮轴加工车床
Electromagn. valve control/ E.Magn. Ventilsteuerg 电镀控制阀
Rocker arm, shafts / Kipphebel, -wellen 摇杠，摇臂
Other valve component/ Sonstige Ventiltriebkomp. 其它阀门部件
Vibration absorber / Vibrationsd.mpfer 减震器
Variable cam shaft control/Variable NW-Steuerg 可变的凸轮轴控制
Valve cover / Ventildeckel 阀套
Valves / Ventile 阀
Valve springs / Ventilfedern 阀弹簧
Processes, pre-products/Verarbeitung Vorprodukte 加工，预加工产品
- Pre-products / (Vor-) Produkte预加工产品
Cables, Wires / Kabel, Dr.hte 电线电缆
Foils, films / Folien 薄膜
Plates / Bleche 金属板
Pipes, shafts / Rohre, Wellen 管，轴
Profiles / Profile 剖面
Perforated plates / Lochbleche 冲孔板
– Surface preparation / Oberfl. Chentechnik 表面处理
Anodising / Eloxieren 阳极氧化
Bondering / Phosphatieren 粘合
Chroming / Chromatieren 铬处理
Electrophoresis / Elektrophorese 电泳
Galvanizing / Galvanisieren 镀锌
Hardening / H.rten 淬水
Painting / Lackieren 着色
Sealing / Versiegelung 密封
Zinc / Verzinken 涂锌
- Processes/ Verarbeitungsart 加工
Al- casting / Aluminiumguss 铝铸
Blow moulding / Blasformen 吹塑模
(Steel) casting / Guss, Stahlguss 钢铸
Cutting / Schneiden 切割
Compress / Stauchen 压缩
Deep drawing / Tiefziehen 深冲压(金属板坯加工)
Die-casting / Druckguss 印模压铸
Forming, bending / Biegen 成型，弯曲
Forging / Schmieden 锻
Glueing / Kleben 粘合
Heat treatment / W.rmebehandlung 热处理
Injection moulding / Spritzguss 注塑
Metal extrusion / Flie.pressen 金属挤压
Milling / Fr.sen 轧齿边
Pressing, stamping/ Pr.gen, stanzen 挤压，冲压
Riveting / Nieten 铆接
Rolling / Walzen 轧制
Soldering / L.ten 焊接
Sintering / Sintern 烧结
Turning / Drehen 车工
Welding, laser welding/ Schweissen 激光焊
Wire cut erosion / Drahterodieren 钢丝粒蚀
Body, functional elements / Karosserie, Funktionselemente 车身，功能件
- Hydraulics, valves / Hydraulik, Ventile 液压部件，阀
Carbon filters / Aktivkohlefilter 碳过滤器
Filter & housings/ Filter & Geh.use 过滤器
Hydraulic parts / Hydraulikbauteile 液压部件
Hydraulic control unit / Hydraulikregler 液压控制设备
Oiltank, fuel tank / .l-, Kraftstoffbeh.lter 油箱
Soot filter / Russfilter 烟过滤器
Valves, pressure regulator / Ventile, p-Regler 阀门，压力调节
- Body, parts / Karosserie, Anbauteile部件
Automatic door systems / Tür 自动门系统
Automotive stamping / Pre.teile 自动冲压
Bumper, bumper support / Sto.f.nger, Tr.ger 缓冲器
Body in white / Rohkarosserien 白色部件
Bus doors / Omnibustüren 公共汽车门
Body parts, profiles / Karosserieteile, Profile 侧面
Body assembly / Karosseriezusammenbauten 部件装配
Body side panel / Seitenwandverkleidung 部件侧板
Convertible drive system / Verdeckantriebe 可变驾驶系统
Convertible tops, locks / Verdeck, Verschluss 可变锁
Convertible frames / Verdeckgestelle 可变结构
Door entry covers / Türeinsteigsleisten 门进盖
Door lock, cylinder / Türschl.sser, Zylinder 门锁
Doors, attached parts / Türsysteme, Anbauteile 门及附件
Engine hoods, releases / Hauben, Verriegelung 引擎罩
Floor pan components / Bodengruppen 地板件
Front spoiler 前包围
Fender / Kotflügel 挡泥板
Hinges flaps, doors / Scharniere: Klappe, Türen 绞链门
Hinges lids, seats / Scharniere: Hauben, Sitze 绞链盖, 座
Ignition key / Zündschlüssel 点火开关
Locks f. rear trunk / Gep.ckraumverschluss 后箱盖锁
Locking systems / Schliesssystem 联锁系统
Locks f. doors, convertible / Tür-, Verdeck 门锁
Plastic body parts / Kunststoffkarosserieteile 塑料件
Plastic, ornamental rails / Kunststoffleisten 塑料装饰件
Roof rack systems / Dachgep.cktr.ger 车顶
Roll-over bar / überrollbügel 滚条
Rear view systems / Rückblick-Systeme 后视系统
Rear view mirror, parts / Rückspiegel, Teile 后视镜
Spoiler 包围
Side impact protection / Seitenaufprall-Schutz 侧防撞条
Sound proofing / Ger.uschd.mmung 隔音
Space-frame / Gitter-Verbundrahmen 空间隔
Steering column lock / Lenkschl.sser 方向柱锁
Sliding door mechanism / Schiebetüren 滑门机构
Sliding sun roof / Stahlschiebed.cher 天窗
Tail gates, hinges / Heckklappen, Scharniere 后门
Window lifting units / Fensterheber 车窗举升系统
Wind deflector / Windabweiser 导流器
- Bearings, pums/Lager, Pumpen 轴承，泵
Bearings / Gleitlager, Lager轴承
Crankshaft bearing / Kurbelwellenlager 机轴
Camshaft bearing / Nockenwellenlager 凸轮轴
Rubber-metal form part / Gummi-Metall-Formteil 橡胶金属件
Rubber ring, stops / Gummiring, Puffer 橡胶环
Rubber bearings / Gummilager 橡胶轴
Pumps, mechanical / Pumpen mechanisch 泵
Pumps electrical / Pumpen elektrisch 电动泵
Vibration dampers / Schwindungsd.mpfer 摆动节气闸
- Aurststem / Lufttechnik空气系统
Air flow meter / Luftmengenmesser 气流仪
Air system parts / Lufttechnik u. Teile 空气系统部件
Bowden cable systems / Seilzugsysteme 博登缆线系统
Clamps, clips / Halter, Klammern 夹子
Fasteners / Spannb.nder 紧固件
Pressure control unit / Druckregler 压力控制系统
Pressure vessel / Druckbeh.lter Bremsanlage 压力导管
- Wiper / Scheibenwischanlagen 擦拭件
Springs / Federn 弹簧
Window washing unit / Scheibenwaschanlage 窗刷系统
Wipers rear & front / Scheibenwischer 前后刷系统
Wipers f. lights / Wischer f. Scheinwerfer 窗刷
Wiper arms, linkage / Wischerarme, Gest.nge 刷臂
Wiper blades / Scheibenwischerbl.tter 雨刮片
Wiper motors / Scheibenwischermotoren 窗刷电机
- Hoses, Pipes / Schl.uche, Leigungen 管件
Clips, couplings / Verbinder, Kupplungen 夹钳
Hoses / Schl.uche 软管
Pipes for fuel, oil / Leitungen f. Kraftstoff, .l 汽油,机油管
Pipes for coolant / Leitungen f. Kühlmittel 冷却液管
Seals, rings, gaskets / Dichtung, Dichtflansch 封件,封环,封垫
- Screws, nuts / Scherauben, Muttern 螺杆
Cars / Fahrzeuge 整车
- Trailers / Anh.nger, Zubeh.r 拖车
Containerchassis 集装箱底盘
Hitch couplings / Anh.ngerkupplungen 栓
Low-bed trailer / Tiefladeanh.nger 低底盘拖车
Short trailer / Kurzsattelanh.nger 短拖车
Tandem trailer / Tandemanh.nger 双拖车
- Bodies, container / Aufbauten, Container 车体和集装箱
Changeable boxes / Kofferwechselaufbau 可变车厢
Container / Container 集装厢
Container locking / Container-Verriegelung 集装厢联轴
Cooltrainers / Kühlcontainer 冷藏箱
Driver cabs / Fahrerh.user 驾驶室
Dry-freight container / Trockenfrachtcontainer 干燥集装箱
Light metal container / Leichtmetallaufbauten 轻金属集装箱
Tipping device / Kippvorrichtung f. Aufbauten 倾斜机构
Superstructures / Planenaufbauten 车上层结构
- Trucks, HGVs / Lkw- und Nutzfahrzeuge载重卡车
Air freight bodies / Lufttransport-Aufbauten 空运车
Ambulance bodies / Kranken-Aufbauten 救护车
Beverage bodies / Getr.nketransport-Aufbau 饮料车
Broadcast bodies / Nachrichtentechnik-Aufbau 广播车
Emergency bodies / Notarzt-Aufbauten 急救车
Fire fighting bodies / L.sch-Aufbauten 消防车
Hospital bodies / Klinik-Aufbauten u. Fahrzeug 医疗车
Lift platform bodies / Hubbühnen-Aufbauten 举升平台车
Office, library bodies / Bücherei-Aufbauten 办公车
Parcel service bodies / Paketdienst-Aufbauten 捆扎车
Refrigeration bodies / Kühl-Aufbauten 冷藏车
Roll-off bodies / Wechselaufbauten 滚装车
Sewage bodies / F.kalien-Aufbauten 水车
Street cleaning bodies / Stra.enreinig.Aufbau 扫街车
Suction bodies / Saug-Aufbauten u. Fahrzeug 泵车
Trucks / Zugmaschinen 卡车
Tippers / Kipper 翻斗车
Waste bodies / Müll-Aufbauten u. Fahrzeuge 垃圾车
- Buses / Omnibusse 巴士
Airport buses / Flughafen-Busse 机场大巴
Double-decker / Doppeldecker-Omnibusse 双层车
Duo drive buses / Duo-Antrieb Omnibusse 双驾公交车
Electric wire buses / Omnibusse für Oberleitung 电车
Line haul / Omnibusse für Linienverkehr 长途车
Swivel joint buses / Gelenkbusse 大通道公汽
Travel buses / Reise- und überlandbusse 旅游车
Track-guided buses / Spurgeführte Omnibusse 轨道公汽
- Passnger cars / PKW 客车
Convertible cars / Cabriolet-Fahrzeuge 敞蓬车
Passenger cars / Pkw-Aufbauten, Fahrzeug 旅行车
Roadster / Roadster-Aufbauten, Fahrzeuge 跑车
- Other components / Sonstiges Zubeh.r其他组件
Ambulance fittings / Krankenwagen-Einrichtg 救护装置
Car jack / Wagenheber 千斤顶
Children's seats / Kindersitze 儿童座椅
Ornamental parts / Zierleisten 装饰件
Snow chains / Schneeketten 雪地链
汽车技术：产品分类
Engineering Services / Engineering Dienstleistungen 技术维护
- Development / Engineering 发展
CAD, CAM, CAE-Services 计算机辅助设计，中央地址存储器，计算机辅助教育服务等
Data transformation / Datentransformation 数据转换
Design bodies, parts/ Design Fahrzeugteile 车身、零部件设计
Development tools / Entwicklungstools 自动设计工具
Tool design / Werkzeugkonstruktion 工具设计
- Hard- & Software 硬件和软件
CAD, CAM, CAE-Software CAD, CAM, CAE软件
Simulation / Prozeßsimulation 仿真
FE-calculation / Software FE-Berechnung 有限元计算
Software model design / Softw. Modellbau 软件模型设计
- Prototyping / Prototypen 样机研究
3D-Plotting 三维测绘
5-axis grinding / 5-Achs-Fräsen 五轴磨削
Model making / Modellbau 模型制备
Quick Cast Prototyping and Tooling 快速精密铸造原型
Rapid Prototyping and Tooling 熔模铸造工艺（失蜡铸造工艺）
Trial units / Versuchseinbauten 试件
Drive Train / Fahrwerk 动力传动系统
- Suspension / Aufhängung 悬架
Air spring systems / Luftfedern – systeme 空气弹簧系统
Coil-, leaf springs / Spiral-, Blattfedern 线圈，板簧
Parabolic springs, arms / Parabelfedern, -lenker 抛物面弹簧，臂
Shock absorbers / Stoßdämpfer (regelbar) 减震装置
Struts / Federbeine 支架
Stabilizers / Stabillisatoren 稳定器
Torsions bars / Drehstäbe 扭力杆
Transverse control arm / (Längs-) Lenker 横向控制臂
Other components / Sonstige Komponenten 其他部件
- Brake system / Bremsanlage 煞车系统
ABS / Antiblockiersystem (ABS) 防滑煞车系统
Brake caliper / Bremssättel 制动钳
Brake fluids / Bremsflüssigkeiten 制动液
Brake repair kits / Bremsen-Repartursätze 制动修理包
Brake shoes, brake linings / Bremsschuh, Belag 制动衬面
Brake systems / Bremssyteme, Komponenten 制动系统
Disc brakes, discs/ Scheibenbremse, Scheiben 制动盘
Drum brakes, shoes / Trommelbremsen, Beläge 制动鼓
Fluid reservoirs / Bremsflüssigkeitsbehälter 油杯
Hand brake systems / Feststellbremsanlagen 手动制动系统
Hoses, tubes / Schläuche, Rohre 管件
Wires, Linkage / Kabel, Seilzug 连杆
Hydraulic pumps / Hydraulische Pumpen 水力泵, 液压泵
Other brake compon./ Bremskomponenten 其他制动元件
Pressure modulator / Bremskraftregler 压力调节单元
Pressure booster / Bremskraftverstärker 增压器
Pedals, rods / Bremspedale, Bremsgestänge 踏板
Wheel cylinder / Radzylinder 车轮(液压)制动分泵缸
Main brake cylinder / Hauptbremszylinder 主制动分泵
- Steering system, Components / Lenkung 转向系统，元件
Rack steering / Zahnstangenlenkung转向齿条
Steering column adjustm./ Lenks.ulenverstellung 转向柱调节
Steering column, modules / Lenks.ule, Module 转向柱模块
Steering components / Lenksystemkomponenten 操控零件
Steering gear / Lenkgetriebe 操控齿轮
Gear boxes / Lenkgetriebegeh.use 变速箱
Servo steering systems / Servolenksysteme 伺服转向系统
Steering systems / Komplette Lenkungssysteme 转向系统
Tie rod, tilt parts / Spurstangen, Endst¨¹cke 连杆
- Wheels and tires / R.der und Bereifung 轮胎
Hubs, caps / Radnaben, Radabdeckungen 轴承
Pressure control systems / Druck-Kontrollsystem 压力控制系统
Rims / Felgen 轮缘
Tires, valves / Reifen, Reifenventile 轮胎，阀门
Wheel systems / Komplette Radsysteme 轮系
Wheel bearings / Radlager 轮轴
Wheel covers / Radzierblenden 轮罩
Wheels / Reifen 轮子
- Other drivetrain parts/ Fahrwerkskomp. 其他动力传动部件
Axle tubes / Achsrohre 轴管
Axle shafts, ends / Achswellen, Achsstummel 主动轴
Caravan chassis / Caravan-Fahrgestell 底盘
FWD, RWD-axle / Front,- Hinterradantriebsachse 前轮驱动轴，后轮驱动轴
Other drive train compon./ Fahrwerkskomp. 其他动力传动元件
Rubber suspension axle / Gummifederachsen 橡胶悬轴
Torsion bar support axle / Drehstabfederachse 扭力杆支撑轴
Engines, powertrain / Motoren, Kraft¨¹bertragung 发动机，动力系
- Exhaust systems / Abgassystem 排气系统
Catalytic converters / Abgaskatalysator 催化转化器
Exhaust gas after burner/Abgasnachverbrenng 排气再循环系
Exhaust cooler / Abgask¨¹hler 排气冷却器
Exhaust gas particle filter / Abgaspartikelfilter 排气微粒过滤器
Exhaust manifold / Abgasrohrkr¨¹mmer 排气集管
Exhaust gas recirculation /Abgasr¨¹ckf¨¹hrung 排气再循环
Exhaust silencer / Schalld.mpfer 废气消音器
Exhaust pipes, parts / Abgasrohre, Teile 排气管，元件
Gaskets / Dichtungen 垫圈
Heat shields / Hitzeschilde 挡热板
Lambda sensors / Lambda-Sonden λ传感器
Soot filter regeneration/Russfilter-Regenerierung 滤烟器
Sensors / Exhaust gases 传感器
Supercharged air cooler / Ladeluftk¨¹hler 超动力制冷
Turbocharger / Abgasturbolader涡轮增压器
- Airconditioning / Heizung, Klima 空调风系统
Air ducts, hoses / Luftkan.le, Schl.uche 风管
Auxiliary heatings / Zusatzheizungen 辅助加热
Airconditioning /Komplet. Heiz- u. Klimaanlagen 空调
Climate control units / Klimakontroll-Einheiten 温度控制
Compressor / Kompressoren 压缩机
Condensors / Kondensatoren 聚光镜
Cooling systems / K¨¹hlanlagen 制冷系统
Evaporator / Verdampfer 蒸发器
Filter / Pollenfilter 过滤器
Heat exchanger / W.rmetauscher 热交换器
Heating coils, radiator / Heizspiralen, Heizk.rper 加热盘管，热辐射器
Refrigeration /K.lteanlagen 制冷
Roof mounted airconditioning / Dachklimaanlage 顶置式空调
Sensors / Sensoren (Klimaanlagen) 传感器
Transport room heating / Laderaumheizungen 车内温度传送
Valves / Heizungsventil 阀门
- Engines / Komplette Motoren 发动机
Diesel engine / Dieselmotoren 柴油发动机
Gas engine / Gasmotoren 气体发动机
Gasoline engine / Ottomotoren 汽油发动机
Others / Sonstige Motoren 其他发动机
Two stroke engines / Zweitaktmotoren 二行程发动机
Vaporiser / Verdampfermotoren 蒸发器
- Fuel system / Kraftstoffversorgung 燃油系统
Air intake throttle flap / Ansaugdrosselklappe 进气节流阀
Axial piston pumps/ Axialkolbeneinspritzpumpe轴向活塞泵
Carburetor / Vergaser汽化器
Common Rail system, parts / CR system, Teile 共轨系，元件
Control unit / Steuerger.te 控件
Diesel injection pumps / Dieseleinspritzpumpe 柴油射流泵
Engine management unit / Antriebs-Management 发动机管理件
Electr. fuel injection system / Elektr. Einspritzung 电控燃油喷射系统
Fuel tanks / Kraftstoffbeh.lter 燃料箱
Fuel injection system / Kraftstoffeinspritzsystem 燃油喷射系统
Fuel level sensors / F¨¹llstandsmesser 燃油
Fuel filters / Kraftstoffilter 油位传感器
Fuel pipes, distributor/ Kraftstoffleitung, Verteiler 油管，分配管
Fuel delivery pumps / Kraftstoffpumpen 燃油泵
Fuel systems / Kraftstoffversorgungssystem 燃油系
Heating glow systems / Gl¨¹hanlagen 热辉系
Intake-manifold fuel injection/Saugrohreinspritzung 进气歧管燃油喷射
Intake modules, pipes / Ansaugmodule, Rohre 进气模块，管
Injectors & Nozzles / Einspritzd¨¹sen 喷射器，喷嘴
Pressure regulator fuel/Druckregulierer Kraftstoff油压调整阀
Pressure sensors / Drucksensoren 油压传感器
Pump-injection system / Pumpe-D¨¹se-System 喷油泵系
Sensors / Kraftstoffsystemsensoren 传感器
Serial injection pump / Reiheneinspritzpumpen 系列喷油泵
Throttle valve housing / Drosselklappengeh.use 节流阀线圈
Throttle valve switch / Drosselklappenschalter 节流阀开关
- Power train / Kraft¨¹bertragung 传动系
Automatic transmission /Automatikgetriebe 自动驾驶
Clutch actuating parts / Kupplungsbet.tigung 离合器控件
Clutch components / Kupplungsteile 离合器元件
Clutch, disks, plate / Kupplung, Scheibe, Platte 离合器盘/片
Differential / Differentialgetriebe 差动
Differential components / Differentialteile 差动元件
Electr. gearcontrol / Getriebesteuerung elektr. 电子齿轮控制箱
Gearbox / Getriebegeh.use 变速箱
Gearbox module, parts / Getriebeteile, module 变速箱模块，部件
Gear shift levers / Schalthebel 变速杆
Gear, spur gear / Zahnr.der, Stirnr.der 正齿轮
Hydr. gearcontrol / Getriebesteuerung hydr. 液体齿轮控制箱
Mechanical transmission / Schaltgetriebe mech. 机械传动
Powertrain, components / Antriebsstrang 传动元件
Powertrain, cross joint/ Kardanwelle, Kreuzgelenk 传动四通
Pulleys / Riemenscheiben 滑轮
Selector forks, housings / Schaltgabeln, geh.use, 变速叉，
Torque converters / Drehmomentwandler转矩变换器
Transmission belts / Antriebsriemen 传动带
Interior components / Innenausstattung 内部元件
- Operating elements / Bedienelemente 操作元件
Door grips, handles / T¨¹r-, Haltegriffe 门把手
Hood and lid handles / Haubengriffe 帽子、盖子、把手
Latches / Entriegelungen 插销
Turning handles / Drehgriffe 旋转把手
- Restraint systems / R¨¹ckhaltesysteme 约束系统
Airbag-Cover / Airbag -Abdeckungen 气囊盖
Airbag-Ignition / Ausl.seger.te 气囊触发器
Airbag-Diagnostic / Diagnose-systeme 气囊分析器
Airbag-gasgenerators / Gasgeneratoren 气囊燃气发生器
Airbag-housing / Geh.use 气囊壳体
Airbag-systems 气囊系统
Crashsensors 冲撞传感器
Inflators /Gasgeneratoren f. Gurtspanner 充气机
Seatbelts / Gurte u. verwandte Teile 安全带
Restraint parts/ R¨¹ckhalte-Komponenten 约束元件
- Seating systems / Sitzsysteme 座椅系统
Armrests / Amlehnen 扶手
Electric.seat adjustment / Elektr. Verstellung 电控座椅调节器
Head rests / Kopfst¨¹tzen 护颈
Locks f. seatbelts / Gurtverschl¨¹sse
Seats / Sitze 座椅
Safety belt system / Sicherheitsgurtsystem 安全带系统
Seat frames / Sitzrahmen 座架
Seating systems / Komplette Sitzsysteme 座椅系统
Seat heating / Heizung 座位采暖
Seat adjustment parts / Sitzverstellungsteile 座位调节件
- Other interiors / Innenausstattung 其他内部件
Carpeting / Formteppiche 地垫
Control cable seat / Bet.tigungsz¨¹ge Sitz 座椅控制
Cockpits 驾驶员座椅
Dashboard / Armaturentafeln 仪表板
Enclosures, blinds / Blenden, Einfassungen 附件，窗帘
Instrument panel / Instrumententr.ger 仪表板
Interior covers / Verkleidung 内罩
Roof interior / Dachhimmel 内顶
Interior panels / Konsolenmodule 内板
Knobs, handles / Bet.tigungskn.pfe, Hebel 把手
Lid, trunk / Kofferraumdeckel 盖子，储物箱
Mirrors / Spiegel, R¨¹ckfahrspiegel 镜子
Pedals, parts / Pedale, Pedalgeh.use 踏板元件
Ventilation parts / Bel¨¹ftung Teile 通风元件
Production tools, services / Ausr¨¹stung, Dienstleistung 生产工具，服务
- Equipment f. production / Produktion 生产工具
Assembly unit, tools/ Montageanlage, Teile 组装元件，工具
Conveyor systems / Transportsysteme传送带作业法
Equipment / Betriebsmittel 设备
Machine tools / Werkzeugmaschinen 机床
Packaging, Handling / Verpackung 包装
Painting systems / Lackierungsanlagen喷釉系统
Plant construction / Anlagenbau 工厂建设
Tool carrier / Werkzeugtr.ger 通用机架
Tools / Werkzeuge 工具
Test facilities, tool / Pr¨¹feinrichtung , Ger.te 测试设备，工具
- Services / Dienstleistungen 服务
Consulting / Unternehmensberatung 咨询
Documentation / Techn.Dokumentation 文档
IT-consulting 信息咨询
Logistic services / Logistik 物流服务
Management Information Systems 管理信息系统
Market research / Marktforschung 市场调研
Production management / Produktionsplanung 生产管理
REFA consulting REFA咨询
R&D / Forschung, Entwicklung 研发
Supply-Chain-Management 供应链管理
Strategic planning / Strategieberatung 战略规划
Virtual Engineering 虚拟工程
- Quality Assurance / Qualit.tssicherung 质量保证
Product check VDA 符合VDA标准的产品检验
Consulting / Beratung 咨询
Certification / Zertifizierung 证书
- Recycling 再循环
Consulting / Beratung Recycling 咨询
Waste management / Abfall-Management 废物管理
Recycling facility / R¨¹ckgewinnungsanlage 再循环设施
- Tools / Werkzeuge 工具
Hydraulic tools / Hydraulikwerkzeuge 液压工具
Measuring devices / Me.instrumente 测量设备
Instruments and electrical system/ Instrumente und Elektrik 仪器和电气系统
- Measuring devices / Messger.te 测量设备
Fuel consumption / Me.ger.t Verbrauch 油耗
Measuring device / Me.ger.te (Fahrzeug) 测量设备
Oil pressure / Me.ger.te f. .ldruck 油压
- Lightning / Beleuchtung /Lichttechnik 灯光
Break-, head lights/ Bremslicht, Scheinwerfer 刹车灯，前灯
Fog lights, blinker / Nebellampen, Blinker 雾灯
Interior and control lights / Anzeigeleuchten 内部控制灯
Lightning systems / Beleuchtungssysteme 灯光系统
Other components / Sonstige Komponenten 其他部件
Range adjuster / Leuchtweiteregler距离装定调节器
Reflectors / R¨¹ckstrahler 反射镜
Tail-& parking lights / R¨¹ck-& Parkleuchten 尾灯
Xenon lights / Xenon-Lichttechnik氙灯
- Electrical Components / Bordelektrik 电子元件
AC motors / AC-Wechselstrom Motor 交羚动机
Battery main switch / Hauptschalter 电池主开关
Battery shut-off switch / Trennrelais 电池切断开关
Battery terminals, cables / Klemmen, Kabel 电池中断，电线
Battery / Batterien 电池
Bus systems / Bus-Systeme 总线系统
Control units / Steuerger.te 控制元件
Cable, harnesses/ Kabel, B.ume
Connectors / Verbinder 连接器
Coils / Spulen 线圈
Circuit breaker, fuse box / Sicherung, Kasten 断路器，保险丝盒
Circuit holders / Sicherunghalter 电路板
Diodes, boxes / Dioden, Kapseln, K.sten 二极管，盒
DC motors / DC-Gleichstrom Motoren 直羚动机
Electrical generator / Generatoren 发电机
Control units / Regler 控件
High current connectors / Hochstromkontakt 强电流连接器
Horns / H.rner & Fanfaren 喇叭
Other electrical comp. / Sonstige Komp. 其他电子元件
Printed circuit board / Gedruckte Schaltung 印刷电路板
Power supply / Stromversorgung 电源
Plugs / Stecker 插头
Resistors, Relay / Relais, Widerst.nde 电阻器，继电器
Servomotors / Servomotoren 补助马达间接变速装置
Steppermotors / Schrittmotoren 控制步进电机
Switches / Schalter 转换器
Sensors / Sensoren 传感器
Voltage regulator / Spannungsregler 稳压器
- Comfort package/ Komfortausstattg 舒适包
Alarm systems / Alarmanlagen 报警系统
Antennas / Antennen 天线
Audio, entertainment systems / Audiosysteme 音响，娱乐系统
Cruise control / Tempomat 稳速器
Locking systems / Zentralverriegelung 锁闭系统
Navigation systems / Navigationsysteme 导航系统
Telematics / Telematik-Anwendungen 远程信息处理技术
- Electronic control unit / Steuerger.te 电子控件
Aircondition control unit / Steuerger.te Klima 空调控件
Chassis control unit / Steuerger.te Fahrwerk 底盘控件
Drive dynamics control unit/Steuerger.t Fahrdyn. 传动动态控件
Gearbox control unit / Steuerger.te Getriebe 变速箱控件
Motor control unit / Steuerger.te f. Motoren 马达控件
Pre-glow systems / Dieselmotor-Startsysteme 预热系统
Rest position controller/Steuerger.t Sitzversteller 平衡位置控件
Traction slip controller/ Systeme Antischlupfregler 牵引滑控件
Window lift controller / Steuerger.t Fensterheber 车窗升降控件
- Instrumentation / Instrumentierung 仪器使用
Analog instruments / Analoge Instrumente 模拟仪器
Driver information system / Fahrerinfosysteme 传动信息系统
Gauge oil pressure / .ldruckanzeige 油压测量
Gauge temperature, fuel/Temperaturanzeige, Tank 温度，油量测量
Instrumentation system / Anzeigesysteme 使用仪器系统
Speedometer / Drehzahlmesser 里程计
Tachometer / Kilometer-Z.hler 转速计
- Other Instruments / Sonstige Instrumente 其他仪器
Micro-switch / Mikroschalter 微型开关
Mechatronic systems / Mechatronik-Baugruppen 机电系统
- Ignition / Z¨¹nd- und Vorgl¨¹hsystem 点火系统
Cam-, crankshaft sensors / Sensor (OT-Geber) 凸轮，机轴传感器
Electronic ignition controller / Z¨¹ndkontrollsystem 电子点火控件
Ignition cables, distributors / Z¨¹ndkabel, Verteiler 点火电缆
Ignition coil, transformer/ Z¨¹ndspule, Transformator 点火线圈，变压器
Ignition switch / Z¨¹ndanschlussschalter 点火开关
Ignition systems / Z¨¹ndsysteme u. Komponenten 点火系统
Spark plugs, glow plugs / Z¨¹nd-, Gl¨¹hkerzen 火花塞
Materials / Werk- u. Rohstoffe 材料
– Auxiliary materials / Hilfsstoffe辅助材料
2K-Materials / 2K-Materialien 2K材料
Corrosion protection / Korrosionsschutz 腐蚀保护材料
Degreasing agents / Entfettungsmittel 脱脂剂
Lubricants / Schmierstoffe 润滑剂
Paints, Laquers / Farben, Lacke 油漆
Polishes / Pflegemittel 上光剂
Tapes, glues / Klebeb.nder, Kleber 带，胶材料
Under sealant / Unterbodenschutz 密封剂
– Insulating material / Isoliermaterial绝缘材料
GFK sound insulation/GFK-Schallisolation GFK隔音材料
GMT sound insulation/GMT-Schallisolation GMT隔音材料
Temperature insulation/Temperaturisolation 隔热材料
Injection moulding part/Spritzgu.Schallisolat. 注射成型部件
Rubber part sound insulation/Gummiisolation 隔音橡胶部件
PUR sound insulation / PUR-Schallisolation 隔音PUR
PU sound insulation / PU Schallisolation 隔音PU
Sound capsules / Ger.uschkapseln 语音外壳
– Plastics / Kunstoffarten塑料
ABS
Duroplaste
PA
PC-PBT
PE
PMMA
PP
PP-EPDM
PP-GMT
PUR
PVC
Foam / Schaumstoff 泡沫
Silikone
Thermoplastics / Thermoplaste 热塑性塑料
– Metals/ Metalle金属
Aluminium 铝
Chrom / Chrome 铬
Copper / Kupfer 铜
Magnesium 镁
Brass / Messing 黄铜
Sintered metal / Sintermetall 熔结金属
Steel / Stahl 钢
Zinc / Zink 锌
– Natural Material / Rohstoffe天然材料
Rubber / Gummi 橡胶
Leather / Leder 皮革
Wax / Wachs 蜡
– Textiles / Textilien纺织品
Technical textiles / Techn. Textilien 工业用纺织品
Fleeces / Vliese u. Vliesstoffe 羊毛
Wool plush / Webstoffe 长毛绒
Engines, powertrain / Motoren, Kraftübertragung发动机
– Engine cooling system / Kühlung发动机冷却系
Cooling unit / Kühler 冷却装置
Cooling fan, motors / Kühlergebl.se 风扇
Coolant reservoir / Kühlmittel-Ausgleichsbeh.lter 冷却液存贮器
Engine cooling system / Motorkühlsysteme 冷却系
Hoses, Pipes / Schl.uche, Rohre 导管
Sensors / Sensoren (Motorkühl) 传感器
– Other engine component./ Motorkompon.发动机其它组件
Balance shafts / Ausgleichswellen 平衡杆
Bearings / Lager (Motor) 轴承
Crankshafts / Kurbelwellen 机轴
Cylinder gaskets / Zylinderkopfdichtungen 汽缸床
Cylinder heads / Zylinderk.pfe 汽缸盖
Cylinder liners / Zylinderlaufbuchsen 汽缸衬垫
Engine covers, capsules / Motorabdeckung, -kapsel 发动机罩
Engine blocks / Motorenblock 发动机组[本体]
Flywheels / Schwungr.der 调速轮
Intake manifolds / Ansaugstutzen 进气总管
Oil filter / .lfilter 油滤
Oil pumps / .lpumpen 油泵
Oithermostate / .lthermostat 自动调温器
Oil pan module / .lwannenmodule 油底壳模块
Piston pins / Kolben, Kolbenbolzen 活塞销
Piston rings / Kolbenringe (s.tze) 活塞环
Piston con rods, bearing / Pleuel, -lager 活塞杆
Timing chains, gears / Steuerketten, getriebe 定时分配齿轮，时间链
- Starter systems / Startsysteme 起动机系统
Starter / Anlasser 起动机
Starter-generator-unit 起动机-发电机装置
- Valve mechanism / Ventiltrieb 阀动装置
Cams, cam shafts / Nocken, Nockenwellen 凸轮，凸轮轴
Cam shaft gears / Nockenwellenr.der凸轮轴加工车床
Electromagn. valve control/ E.Magn. Ventilsteuerg 电镀控制阀
Rocker arm, shafts / Kipphebel, -wellen 摇杠，摇臂
Other valve component/ Sonstige Ventiltriebkomp. 其它阀门部件
Vibration absorber / Vibrationsd.mpfer 减震器
Variable cam shaft control/Variable NW-Steuerg 可变的凸轮轴控制
Valve cover / Ventildeckel 阀套
Valves / Ventile 阀
Valve springs / Ventilfedern 阀弹簧
Processes, pre-products/Verarbeitung Vorprodukte 加工，预加工产品
- Pre-products / (Vor-) Produkte预加工产品
Cables, Wires / Kabel, Dr.hte 电线电缆
Foils, films / Folien 薄膜
Plates / Bleche 金属板
Pipes, shafts / Rohre, Wellen 管，轴
Profiles / Profile 剖面
Perforated plates / Lochbleche 冲孔板
– Surface preparation / Oberfl. Chentechnik 表面处理
Anodising / Eloxieren 阳极氧化
Bondering / Phosphatieren 粘合
Chroming / Chromatieren 铬处理
Electrophoresis / Elektrophorese 电泳
Galvanizing / Galvanisieren 镀锌
Hardening / H.rten 淬水
Painting / Lackieren 着色
Sealing / Versiegelung 密封
Zinc / Verzinken 涂锌
- Processes/ Verarbeitungsart 加工
Al- casting / Aluminiumguss 铝铸
Blow moulding / Blasformen 吹塑模
(Steel) casting / Guss, Stahlguss 钢铸
Cutting / Schneiden 切割
Compress / Stauchen 压缩
Deep drawing / Tiefziehen 深冲压(金属板坯加工)
Die-casting / Druckguss 印模压铸
Forming, bending / Biegen 成型，弯曲
Forging / Schmieden 锻
Glueing / Kleben 粘合
Heat treatment / W.rmebehandlung 热处理
Injection moulding / Spritzguss 注塑
Metal extrusion / Flie.pressen 金属挤压
Milling / Fr.sen 轧齿边
Pressing, stamping/ Pr.gen, stanzen 挤压，冲压
Riveting / Nieten 铆接
Rolling / Walzen 轧制
Soldering / L.ten 焊接
Sintering / Sintern 烧结
Turning / Drehen 车工
Welding, laser welding/ Schweissen 激光焊
Wire cut erosion / Drahterodieren 钢丝粒蚀
Body, functional elements / Karosserie, Funktionselemente 车身，功能件
- Hydraulics, valves / Hydraulik, Ventile 液压部件，阀
Carbon filters / Aktivkohlefilter 碳过滤器
Filter & housings/ Filter & Geh.use 过滤器
Hydraulic parts / Hydraulikbauteile 液压部件
Hydraulic control unit / Hydraulikregler 液压控制设备
Oiltank, fuel tank / .l-, Kraftstoffbeh.lter 油箱
Soot filter / Russfilter 烟过滤器
Valves, pressure regulator / Ventile, p-Regler 阀门，压力调节
- Body, parts / Karosserie, Anbauteile部件
Automatic door systems / Tür 自动门系统
Automotive stamping / Pre.teile 自动冲压
Bumper, bumper support / Sto.f.nger, Tr.ger 缓冲器
Body in white / Rohkarosserien 白色部件
Bus doors / Omnibustüren 公共汽车门
Body parts, profiles / Karosserieteile, Profile 侧面
Body assembly / Karosseriezusammenbauten 部件装配
Body side panel / Seitenwandverkleidung 部件侧板
Convertible drive system / Verdeckantriebe 可变驾驶系统
Convertible tops, locks / Verdeck, Verschluss 可变锁
Convertible frames / Verdeckgestelle 可变结构
Door entry covers / Türeinsteigsleisten 门进盖
Door lock, cylinder / Türschl.sser, Zylinder 门锁
Doors, attached parts / Türsysteme, Anbauteile 门及附件
Engine hoods, releases / Hauben, Verriegelung 引擎罩
Floor pan components / Bodengruppen 地板件
Front spoiler 前包围
Fender / Kotflügel 挡泥板
Hinges flaps, doors / Scharniere: Klappe, Türen 绞链门
Hinges lids, seats / Scharniere: Hauben, Sitze 绞链盖, 座
Ignition key / Zündschlüssel 点火开关
Locks f. rear trunk / Gep.ckraumverschluss 后箱盖锁
Locking systems / Schliesssystem 联锁系统
Locks f. doors, convertible / Tür-, Verdeck 门锁
Plastic body parts / Kunststoffkarosserieteile 塑料件
Plastic, ornamental rails / Kunststoffleisten 塑料装饰件
Roof rack systems / Dachgep.cktr.ger 车顶
Roll-over bar / überrollbügel 滚条
Rear view systems / Rückblick-Systeme 后视系统
Rear view mirror, parts / Rückspiegel, Teile 后视镜
Spoiler 包围
Side impact protection / Seitenaufprall-Schutz 侧防撞条
Sound proofing / Ger.uschd.mmung 隔音
Space-frame / Gitter-Verbundrahmen 空间隔
Steering column lock / Lenkschl.sser 方向柱锁
Sliding door mechanism / Schiebetüren 滑门机构
Sliding sun roof / Stahlschiebed.cher 天窗
Tail gates, hinges / Heckklappen, Scharniere 后门
Window lifting units / Fensterheber 车窗举升系统
Wind deflector / Windabweiser 导流器
- Bearings, pums/Lager, Pumpen 轴承，泵
Bearings / Gleitlager, Lager轴承
Crankshaft bearing / Kurbelwellenlager 机轴
Camshaft bearing / Nockenwellenlager 凸轮轴
Rubber-metal form part / Gummi-Metall-Formteil 橡胶金属件
Rubber ring, stops / Gummiring, Puffer 橡胶环
Rubber bearings / Gummilager 橡胶轴
Pumps, mechanical / Pumpen mechanisch 泵
Pumps electrical / Pumpen elektrisch 电动泵
Vibration dampers / Schwindungsd.mpfer 摆动节气闸
- Aurststem / Lufttechnik空气系统
Air flow meter / Luftmengenmesser 气流仪
Air system parts / Lufttechnik u. Teile 空气系统部件
Bowden cable systems / Seilzugsysteme 博登缆线系统
Clamps, clips / Halter, Klammern 夹子
Fasteners / Spannb.nder 紧固件
Pressure control unit / Druckregler 压力控制系统
Pressure vessel / Druckbeh.lter Bremsanlage 压力导管
- Wiper / Scheibenwischanlagen 擦拭件
Springs / Federn 弹簧
Window washing unit / Scheibenwaschanlage 窗刷系统
Wipers rear & front / Scheibenwischer 前后刷系统
Wipers f. lights / Wischer f. Scheinwerfer 窗刷
Wiper arms, linkage / Wischerarme, Gest.nge 刷臂
Wiper blades / Scheibenwischerbl.tter 雨刮片
Wiper motors / Scheibenwischermotoren 窗刷电机
- Hoses, Pipes / Schl.uche, Leigungen 管件
Clips, couplings / Verbinder, Kupplungen 夹钳
Hoses / Schl.uche 软管
Pipes for fuel, oil / Leitungen f. Kraftstoff, .l 汽油,机油管
Pipes for coolant / Leitungen f. Kühlmittel 冷却液管
Seals, rings, gaskets / Dichtung, Dichtflansch 封件,封环,封垫
- Screws, nuts / Scherauben, Muttern 螺杆
Cars / Fahrzeuge 整车
- Trailers / Anh.nger, Zubeh.r 拖车
Containerchassis 集装箱底盘
Hitch couplings / Anh.ngerkupplungen 栓
Low-bed trailer / Tiefladeanh.nger 低底盘拖车
Short trailer / Kurzsattelanh.nger 短拖车
Tandem trailer / Tandemanh.nger 双拖车
- Bodies, container / Aufbauten, Container 车体和集装箱
Changeable boxes / Kofferwechselaufbau 可变车厢
Container / Container 集装厢
Container locking / Container-Verriegelung 集装厢联轴
Cooltrainers / Kühlcontainer 冷藏箱
Driver cabs / Fahrerh.user 驾驶室
Dry-freight container / Trockenfrachtcontainer 干燥集装箱
Light metal container / Leichtmetallaufbauten 轻金属集装箱
Tipping device / Kippvorrichtung f. Aufbauten 倾斜机构
Superstructures / Planenaufbauten 车上层结构
- Trucks, HGVs / Lkw- und Nutzfahrzeuge载重卡车
Air freight bodies / Lufttransport-Aufbauten 空运车
Ambulance bodies / Kranken-Aufbauten 救护车
Beverage bodies / Getr.nketransport-Aufbau 饮料车
Broadcast bodies / Nachrichtentechnik-Aufbau 广播车
Emergency bodies / Notarzt-Aufbauten 急救车
Fire fighting bodies / L.sch-Aufbauten 消防车
Hospital bodies / Klinik-Aufbauten u. Fahrzeug 医疗车
Lift platform bodies / Hubbühnen-Aufbauten 举升平台车
Office, library bodies / Bücherei-Aufbauten 办公车
Parcel service bodies / Paketdienst-Aufbauten 捆扎车
Refrigeration bodies / Kühl-Aufbauten 冷藏车
Roll-off bodies / Wechselaufbauten 滚装车
Sewage bodies / F.kalien-Aufbauten 水车
Street cleaning bodies / Stra.enreinig.Aufbau 扫街车
Suction bodies / Saug-Aufbauten u. Fahrzeug 泵车
Trucks / Zugmaschinen 卡车
Tippers / Kipper 翻斗车
Waste bodies / Müll-Aufbauten u. Fahrzeuge 垃圾车
- Buses / Omnibusse 巴士
Airport buses / Flughafen-Busse 机场大巴
Double-decker / Doppeldecker-Omnibusse 双层车
Duo drive buses / Duo-Antrieb Omnibusse 双驾公交车
Electric wire buses / Omnibusse für Oberleitung 电车
Line haul / Omnibusse für Linienverkehr 长途车
Swivel joint buses / Gelenkbusse 大通道公汽
Travel buses / Reise- und überlandbusse 旅游车
Track-guided buses / Spurgeführte Omnibusse 轨道公汽
- Passnger cars / PKW 客车
Convertible cars / Cabriolet-Fahrzeuge 敞蓬车
Passenger cars / Pkw-Aufbauten, Fahrzeug 旅行车
Roadster / Roadster-Aufbauten, Fahrzeuge 跑车
- Other components / Sonstiges Zubeh.r其他组件
Ambulance fittings / Krankenwagen-Einrichtg 救护装置
Car jack / Wagenheber 千斤顶
Children's seats / Kindersitze 儿童座椅
Ornamental parts / Zierleisten 装饰件
Snow chains / Schneeketten 雪地链
KMPlayer播放器热键总结（二）
小键盘区：
- 缩小画面
+ 放大画面
* 恢复默认画面/垂直拉伸到16：9 TV/垂直拉伸超过16：9 TV/缩放至小于宽屏幕/缩放至宽屏幕/缩放至终极宽屏幕
/ 设置A-B段复读
8 上移画面
2 下移画面
4 左移画面
6 右移画面
. 设置屏幕尺寸（50%/100%/150%/200%/默认）
Enter窗口与全屏幕切换
光标控制键:
↑ 音量增加(%)
↓ 音量减小(%)
← 快退5秒
→ 快进5秒
PageUp前一集
PageDown后一集
功能键区：
ESC 最小化窗口并暂停播放
F1 在线帮助(论坛)
F2 参数设置
F3 底边距(0%-30%)
F4 重复时间区段(10秒)
F5 设置复读起始点A
F6 设置复读起始点B
F7 再次设置复读起始点B
F8 设置A-B段复读开/关
F9 A-B复读详细设置
F11 调整字幕位置(左上/右下/居中 对外挂字母有效)
F12 自动段落调整关/开
鼠标控制：
左键 不用我说了吧
右键 KMP快捷菜单
滚轮 音量大小调整
主键盘区：
空格键 暂停/恢复播放
1 半数尺寸
2 原始尺寸
3 完整或一般尺寸
4 双倍尺寸
5 全屏幕(普通)
6 全屏幕(拉伸)
7 全屏幕(扫描)
8 全屏幕(普通)
9 桌面背景播放
TAB 在窗口上显示播放视频信息
Q H/W色彩控制(减小亮度)
W H/W色彩控制(重置亮度)
E H/W色彩控制(增加亮度)
A H/W色彩控制(减小饱和度)
S H/W色彩控制(重置饱和度)
D H/W色彩控制(增加饱和度)
Z H/W色彩控制(减小对比度)
X H/W色彩控制(重置对比度)
C H/W色彩控制(增加对比度)
R 重置并关闭H/W,S/W 基本亮度
F 逐帧步进
M 静音
P 添加书签
T S/W色彩控制(减小亮度)
Y S/W色彩控制(重置亮度)
U S/W色彩控制(增加亮度)
G S/W色彩控制(减小饱和度)
H S/W色彩控制(重置饱和度)
J S/W色彩控制(增加饱和度)
V S/W色彩控制(减小对比度)
B S/W色彩控制(重置对比度)
N S/W色彩控制(增加对比度)
[ 设置字幕同步(-0.500S)
] 设置字幕同步(+0.500S)
/ 设置A-B区段重复(开/关)
- 缩小画面
+ 放大画面
* 恢复默认画面/垂直拉伸到16：9 TV/垂直拉伸超过16：9 TV/缩放至小于宽屏幕/缩放至宽屏幕/缩放至终极宽屏幕
/ 设置A-B段复读
8 上移画面
2 下移画面
4 左移画面
6 右移画面
. 设置屏幕尺寸（50%/100%/150%/200%/默认）
Enter窗口与全屏幕切换
光标控制键:
↑ 音量增加(%)
↓ 音量减小(%)
← 快退5秒
→ 快进5秒
PageUp前一集
PageDown后一集
功能键区：
ESC 最小化窗口并暂停播放
F1 在线帮助(论坛)
F2 参数设置
F3 底边距(0%-30%)
F4 重复时间区段(10秒)
F5 设置复读起始点A
F6 设置复读起始点B
F7 再次设置复读起始点B
F8 设置A-B段复读开/关
F9 A-B复读详细设置
F11 调整字幕位置(左上/右下/居中 对外挂字母有效)
F12 自动段落调整关/开
鼠标控制：
左键 不用我说了吧
右键 KMP快捷菜单
滚轮 音量大小调整
主键盘区：
空格键 暂停/恢复播放
1 半数尺寸
2 原始尺寸
3 完整或一般尺寸
4 双倍尺寸
5 全屏幕(普通)
6 全屏幕(拉伸)
7 全屏幕(扫描)
8 全屏幕(普通)
9 桌面背景播放
TAB 在窗口上显示播放视频信息
Q H/W色彩控制(减小亮度)
W H/W色彩控制(重置亮度)
E H/W色彩控制(增加亮度)
A H/W色彩控制(减小饱和度)
S H/W色彩控制(重置饱和度)
D H/W色彩控制(增加饱和度)
Z H/W色彩控制(减小对比度)
X H/W色彩控制(重置对比度)
C H/W色彩控制(增加对比度)
R 重置并关闭H/W,S/W 基本亮度
F 逐帧步进
M 静音
P 添加书签
T S/W色彩控制(减小亮度)
Y S/W色彩控制(重置亮度)
U S/W色彩控制(增加亮度)
G S/W色彩控制(减小饱和度)
H S/W色彩控制(重置饱和度)
J S/W色彩控制(增加饱和度)
V S/W色彩控制(减小对比度)
B S/W色彩控制(重置对比度)
N S/W色彩控制(增加对比度)
[ 设置字幕同步(-0.500S)
] 设置字幕同步(+0.500S)
/ 设置A-B区段重复(开/关)
KMPlayer播放器热键总结（一）
Kmplayer播放器热键整理：
也许大家在使用KMPlayer的时候会遇到这样的问题：想用全屏看？电影有点暗？声音太大了？想暂停……好象面板不够用啊，点右键调好麻烦！其实记住简单的热键就可以解决一切问题了。
下面对KMP常用热键进行详细介绍。
1、Ctrl+4 进行片头片尾设置，Ctrl+1跳过片头，Ctrl+3跳过片尾。
2、Shift+F2=音频-均化。参数选项里也有这个设置。选了后会自动调节音量。能解决常见的一些rmvb声音太轻的问题。
3、选上音频-保持正常声调。再用Ctrl+Num+,-能调节播放速度。
4、F5，F6设置循环开始，结束点，F8循环播放。
5、面板里有选项能像wmp一样调节面包颜色。标志里能和mpc一样改播放器徽标。
6、Num+,-调节画面大小
7、播放-音画同步设置，调节声音图像不同步问题。
8、[,]提前延迟字幕。Alt+F1,F2放大缩小字幕。
9、W,E降低，增加亮度。
10、前后，Ctrl+前后，Alt+前后是前进后退5，30，60秒，时间选项里能设。Ctrl+ALt+G定位时间。
11、如果文件图标消失的话到文件关联里还原为默认就有了。
12、鼠标中键全屏。
13、Alt+G控制盒，Alt+E播放列表。这个控制盒挺好用的。
===================================================
ESC : Boss key
`/1/2/3 : Disable screen/50%/100%/200%
Enter = 4 : Fullscreen
5/6/7 : Fullscreen(Stretch)/Fullscreen(Overscan)/Desktop mode
Alt-Q : Subtitle Explorer
Ctrl-Alt-Q : Online Subtitle Finder
Ctrl-Q : Screen Offset(for tv-out)
Ctrl-Wheel up/dn: Basic Brightness
Shift-Wheel up/dn: Zoom in/out
Alt-Wheel up/dn: Vertical position of Subtitle
Shfit-Bksp : Disable audio filters
Alt-F : Disable internal video/audio transform filters
< : goto prev subtitle
> : goto prev subtitle
/ : Current subtitle section repeat
Bksp : Jump to A if set by pressing F5
F9 : Section Repeat dialog box
Ctrl-A : Screen capture to original size
Ctrl-Alt-A : Screen capture what you see
* If you wish to capture a exact scene, pause and capture.
==================================================
14、另外还有9个键要经常用到，根据不同影片色调来调节达到自己理想效果。它们分别是：
色彩饱和度 增大 J 减少G 默认H
亮度 增大 U 减少T 默认Y
对比度 增大 N 减少 V 默认B
http://tools.yesky.com/121/2375621.shtml
也许大家在使用KMPlayer的时候会遇到这样的问题：想用全屏看？电影有点暗？声音太大了？想暂停……好象面板不够用啊，点右键调好麻烦！其实记住简单的热键就可以解决一切问题了。
下面对KMP常用热键进行详细介绍。
1、Ctrl+4 进行片头片尾设置，Ctrl+1跳过片头，Ctrl+3跳过片尾。
2、Shift+F2=音频-均化。参数选项里也有这个设置。选了后会自动调节音量。能解决常见的一些rmvb声音太轻的问题。
3、选上音频-保持正常声调。再用Ctrl+Num+,-能调节播放速度。
4、F5，F6设置循环开始，结束点，F8循环播放。
5、面板里有选项能像wmp一样调节面包颜色。标志里能和mpc一样改播放器徽标。
6、Num+,-调节画面大小
7、播放-音画同步设置，调节声音图像不同步问题。
8、[,]提前延迟字幕。Alt+F1,F2放大缩小字幕。
9、W,E降低，增加亮度。
10、前后，Ctrl+前后，Alt+前后是前进后退5，30，60秒，时间选项里能设。Ctrl+ALt+G定位时间。
11、如果文件图标消失的话到文件关联里还原为默认就有了。
12、鼠标中键全屏。
13、Alt+G控制盒，Alt+E播放列表。这个控制盒挺好用的。
===================================================
ESC : Boss key
`/1/2/3 : Disable screen/50%/100%/200%
Enter = 4 : Fullscreen
5/6/7 : Fullscreen(Stretch)/Fullscreen(Overscan)/Desktop mode
Alt-Q : Subtitle Explorer
Ctrl-Alt-Q : Online Subtitle Finder
Ctrl-Q : Screen Offset(for tv-out)
Ctrl-Wheel up/dn: Basic Brightness
Shift-Wheel up/dn: Zoom in/out
Alt-Wheel up/dn: Vertical position of Subtitle
Shfit-Bksp : Disable audio filters
Alt-F : Disable internal video/audio transform filters
< : goto prev subtitle
> : goto prev subtitle
/ : Current subtitle section repeat
Bksp : Jump to A if set by pressing F5
F9 : Section Repeat dialog box
Ctrl-A : Screen capture to original size
Ctrl-Alt-A : Screen capture what you see
* If you wish to capture a exact scene, pause and capture.
==================================================
14、另外还有9个键要经常用到，根据不同影片色调来调节达到自己理想效果。它们分别是：
色彩饱和度 增大 J 减少G 默认H
亮度 增大 U 减少T 默认Y
对比度 增大 N 减少 V 默认B
http://tools.yesky.com/121/2375621.shtml
Volvo汽车专业词汇
前段时间做Volvo汽车的稿件，整理了一些常用车载系统的专业词汇：
ACC Adaptive Cruise Control 自适应巡航控制系统
AWD All-Wheel Drive 全轮驱动系统
BLIS Blind Spot Information System 盲点信息系统
CPS Cam Profile Switching 凸轮廓线变换系统
CW Collision Warning 防碰撞警示系统
CWAB Collision Warning with Auto Brake 带自动刹车功能的碰撞警示系统
CZIP Clean Zone Interior Package 清洁区域内部组件
DA Distance Alert 距离警示系统
DAC Driver Alert Control 驾驶员警示控制系统
DSTC Dynamic Stability and Traction Control 动态稳定和牵引力系统
EBD Electronic Brake Distribution 电子制动力分配系统
ECC Electronic Climate Control 电子气候控制系统
FBS Fading Brake Support 衰减制动系统
HBA Hydraulic Break Assist 液压制动辅助系统
IAQS Interior Air Quality System 内部空气质量系统
IC Inflatable Curtains 充气帘
IDIS Intelligent Driver Information System 智能驾驶信息系统
LDW Lane Departure Warning 车道偏离警示系统
OHB Optimized Hydraulic Brake 优化液压制动
PCC Personal Car Communicator 人车沟通系统
PPB Power Parking Break 电子驻车制动系统
RAB Ready Alert Brake 预警式制动系统
ROPS Roll Over Protection System 防翻滚保护系统
RSC Rolling Stability Control 防翻滚稳定控制系统
SIPS Side Impact Protection System 侧撞安全保护系统
SIPS Side Impact Protection System 侧面撞击保护系统
STC Stability and Traction Control 稳定和牵引力控制系统
VCO Volvo China Open 沃尔沃中国公开赛
VCT Cariable Cam Timing 可变凸轮正时
VMA Volvo Master Amateur 沃尔沃精英杯
VOR Volvo Ocean Race 沃尔沃环球帆船赛
WHIPS Whiplash Protection System 头颈部安全保护系统
Twin Scroll 双涡流技术
Instant Traction 即时牵引功能
Alcoguard 酒后驾驶闭锁装置
Volvo Recharge Concept 沃尔沃充电概念车
Rev 转速
Torque 扭矩
Servo 伺服力
In-line 直列
Transverse 横置
Scandinavian design 斯堪的纳维亚设计
ACC Adaptive Cruise Control 自适应巡航控制系统
AWD All-Wheel Drive 全轮驱动系统
BLIS Blind Spot Information System 盲点信息系统
CPS Cam Profile Switching 凸轮廓线变换系统
CW Collision Warning 防碰撞警示系统
CWAB Collision Warning with Auto Brake 带自动刹车功能的碰撞警示系统
CZIP Clean Zone Interior Package 清洁区域内部组件
DA Distance Alert 距离警示系统
DAC Driver Alert Control 驾驶员警示控制系统
DSTC Dynamic Stability and Traction Control 动态稳定和牵引力系统
EBD Electronic Brake Distribution 电子制动力分配系统
ECC Electronic Climate Control 电子气候控制系统
FBS Fading Brake Support 衰减制动系统
HBA Hydraulic Break Assist 液压制动辅助系统
IAQS Interior Air Quality System 内部空气质量系统
IC Inflatable Curtains 充气帘
IDIS Intelligent Driver Information System 智能驾驶信息系统
LDW Lane Departure Warning 车道偏离警示系统
OHB Optimized Hydraulic Brake 优化液压制动
PCC Personal Car Communicator 人车沟通系统
PPB Power Parking Break 电子驻车制动系统
RAB Ready Alert Brake 预警式制动系统
ROPS Roll Over Protection System 防翻滚保护系统
RSC Rolling Stability Control 防翻滚稳定控制系统
SIPS Side Impact Protection System 侧撞安全保护系统
SIPS Side Impact Protection System 侧面撞击保护系统
STC Stability and Traction Control 稳定和牵引力控制系统
VCO Volvo China Open 沃尔沃中国公开赛
VCT Cariable Cam Timing 可变凸轮正时
VMA Volvo Master Amateur 沃尔沃精英杯
VOR Volvo Ocean Race 沃尔沃环球帆船赛
WHIPS Whiplash Protection System 头颈部安全保护系统
Twin Scroll 双涡流技术
Instant Traction 即时牵引功能
Alcoguard 酒后驾驶闭锁装置
Volvo Recharge Concept 沃尔沃充电概念车
Rev 转速
Torque 扭矩
Servo 伺服力
In-line 直列
Transverse 横置
Scandinavian design 斯堪的纳维亚设计
订阅：
博文 (Atom)